Indigenous knowledge can’t be kept in a museum

• Publication
• https://www.cde.unibe.ch/forschung/cde_r...

Much is at stake at next week’s UN Biodiversity Conference COP15. Including, among other things, a great deal of land to be protected. CDE scientist Sarah-Lan Mathez-Stiefel, who has conducted research on biocultural diversity in the Andes, says: “If we want to conserve biodiversity, we need to understand its connections with local knowledge, values, and worldviews – and to tackle all of these dimensions together.” On 6 December, she will explore in a public discussion what that means for mountain areas.
*******
An der UN-Biodiversitätskonferenz COP15 nächste Woche geht es um viel. Unter anderem um viel Land, das geschützt werden soll. CDE-Wissenschaftlerin Sarah-Lan Mathez-Stiefel, die in den Anden zu biokultureller Vielfalt geforscht hat, sagt: «Wenn wir die Biodiversität erhalten wollen, müssen wir die Zusammenhänge zwischen lokalem Wissen, Werten und Weltanschauungen sowie der biologischen Vielfalt als Ganzes angehen.» Was das für Berggebiete heisst, lotet sie am 6. Dezember in einer öffentlichen Diskussion aus.