 | Up a level |
Hess, Dominique Beatrice (2021). “The Filipinos, they can do it” – Privileging migrant workers in Saipan: A case study of the language practice in a multilingual water manufacturing company. In: Gonçalves, Kellie; Kelly-Holmes, Helen (eds.) Language, Global Mobilities, Blue-Collar Workers and Blue-collar Workplaces. London: Routledge
Britain, David; Hess, Dominique Beatrice; Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara (2020). Datenbank Micronesian Englishes [Dataset].
Hess, Dominique Beatrice (2019). Saipanese English: History, Structure and Linguistic Development. A Variationist Sociolinguistics Approach (Unpublished). (Dissertation, Department of English, Philosophisch-historische Fakultät)
Hess, Dominique Beatrice (14 December 2018). The quotative system in Saipanese English: Contrasting profiles of be like and zero (Unpublished). In: Language, dialect and periphery. University of Bern (CH). 14.12.2018.
Hess, Dominique Beatrice (24 October 2018). Future tense in Saipanese English (Unpublished). In: Guest lecture in Modern English Grammar in Action. English Department, University of Bern, CH. 24.10.2018.
Hess, Dominique Beatrice (12 October 2018). The emergence of Saipanese English in Micronesia: A variationist sociolinguistic analysis (Unpublished). In: Days of Swiss Linguistics 2018. University of Bern (CH). 12.10.2018.
Hess, Dominique Beatrice (2018). "Why speak English if you can speak your own language?": Language policy and practice within a water manufacturing company on Saipan (Submitted). Language policy Springer
Hess, Dominique Beatrice (2018). Saipanese English. In: Britain, David; Matsumoto, Kazuko; Hess, Dominique B.; Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara (eds.) Micronesian Englishes. Dialects of English: Vol. 20. Berlin: De Gruyter Mouton
Hess, Dominique Beatrice; Kuske, Eva; Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara; Mettler, Laura Stefanie (18 January 2018). The Sociolinguistics of Micronesian Islands (Unpublished). In: Walter Benjamin Kolleg (WBK): Beiratssitzung. University of Bern (CH). 18..
Britain, David; Matsumoto, Kazuko; Hess, Dominique B.; Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara (eds.) (2018). Micronesian Englishes. Dialects of English [DOE]: Vol. 20. Berlin: Mouton de Gruyter
Britain, David; Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara; Kuske, Eva; Mettler, Laura Stefanie; Hess, Dominique Beatrice (2018). Project Blog: English in Micronesia.
Hess, Dominique Beatrice; Leonhardt, Tobias (6 October 2017). From palm trees and coconuts to inference trees and other tough nuts to crack: Doing statistics with linguistic data from Micronesian islands (Unpublished). In: Statistical standards for scientific discovery in linguistics: a practical introduction. University of Zurich (CH).
Hess, Dominique Beatrice (8 August 2017). Challenges in a variationist sociolinguistic analysis of a newly emerging contact variety of English (Unpublished). In: Methods in Dialectology XVI. University of Tokyo (JP).
Hess, Dominique Beatrice (2017). Sociolinguistic Interviews conducted in Saipan, Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI) [Dataset]. In: Language policy and planning in Saipan.
Hess, Dominique Beatrice (13 June 2017). Quotative system in Saipanese English (Unpublished). In: Pacific Englishes II. University of Bern (CH).
Hess, Dominique Beatrice (6 June 2017). Quotatives in Saipanese English: Be like on the move (Unpublished). In: International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE9). University of Malaga (E).
Hess, Dominique Beatrice; Kuske, Eva Anina; Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara; Mettler, Laura Stefanie (8 May 2017). The development of English varieties in Micronesia (Unpublished). In: Phil.-hist. Forschungstag 2017. University of Bern (CH).
Hess, Dominique Beatrice (5 May 2017). Migration and language policies leading to the emergence of English as an L1 in Saipan? (Unpublished). In: Approaches to Migration, Language and Identity. University of Lausanne (CH).
Hess, Dominique Beatrice (5 April 2017). Grammatical variation and change in Saipanese English: Future tense patterns. (Unpublished). In: Santiago-Leuven-Edinburgh seminar on Grammatical Variation and Change in English. KU Leuven (B).
Hess, Dominique Beatrice (24 March 2017). The impact of language policies and global movement in Saipan: English as an L1 on the merge (Unpublished). In: Language, Mobility and Belonging (LMB 2017). University of Oxford (GB). 23-25.03.2017.
Hess, Dominique Beatrice; Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara (17 March 2017). The dynamics of language contact in Micronesia (Unpublished). In: 4th Conference on Language Contact in Times of Globalization (LCTG 4). University of Greifswald.
Leonhardt, Tobias; Hess, Dominique Beatrice; Lynch, Sara (17 March 2017). The dynamics of language contact in Micronesia (Unpublished). In: Language Contact in Times of Globalization. University of Greifswald. 16.03.2017 - 18.03.2017.
Hess, Dominique Beatrice (9 March 2017). English as the new L1 in Saipan? The impact of language policies and globalization (Unpublished). In: Studies of Paradise: Where language meets culture in the Pacific. University of Bern. 9.3.2017.
Hess, Dominique Beatrice; Britain, David; Kuske, Eva Anina; Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara; Mettler, Laura Stefanie (2017). Project Blog: English in Micronesia.
Hess, Dominique Beatrice (2017). Language change in Saipan: Attitudes and visions (Submitted). In: Contemporary life in the Marianas. Hawai’i: University of Hawai’i Press
Bürki, Dominique; Leonhardt, Tobias (1 December 2016). Introducing Rbrul, a statistics tool for linguists: Two case studies (Unpublished). In: Bilingual Workshop in Variationist Sociolinguistics. University of Bern. 01.12.2016.
Bürki, Dominique (4 November 2016). Spreading roots? Variation patterns of the future tense in Saipanese English (Unpublished). In: New Ways of Analyzing Variation 45. Simon Fraser University, Vancouver, Canada. 03.-06.11.2016.
Bürki, Dominique; Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara (September 2016). Micronesian Data Mining: Searching for Sense in the South Seas (Unpublished). In: Big data, Bad data (CUSO Workshop).
Lynch, Sara; Bürki, Dominique; Leonhardt, Tobias (August 2016). Sounds of the South Seas: Insights into three acoustic variables (Unpublished). In: Phonetics Laboratory. University of Cambridge. August 2016.
Bürki, Dominique (27 June 2016). Grammatical features of Saipan English (Unpublished). In: Pacific Englishes. Freiburg Institute for Advanced Studies (FRIAS), Germany. 27.06.2016.
Bürki, Dominique (15 June 2016). A case study of the future tense in Saipan: Ethnicity as a window on the emergence of a new Pacific English variety (Unpublished). In: Sociolinguistics Symposium 21. University of Murcia, Spain. 15.-18.06.2016.
Bürki, Dominique; Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara (June 2016). Kiribati, Kosrae and Saipan: Effects of Mobility on Micronesian Englishes (Unpublished). In: Sociolinguistics Symposium 21.
Bürki, Dominique; Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara (13 May 2016). Kiribati, Kosrae and Saipan: Sociolinguistic overview of Micronesian Englishes (Unpublished). In: English Department Retreat. Kiental, Switzerland.
Bürki, Dominique; Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara (May 2016). Mobility Effects on Micronesian Englishes (Unpublished). In: Forschungskolloquium Berner Linguistik.
Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara; Kuske, Eva Anina; Mettler, Laura Stefanie; Bürki, Dominique (26 April 2016). English in paradise?: Emergent varieties in Micronesia (Unpublished). In: Forum Graduate School of the Humanities (GSH). University of Bern, Switzerland. 26.04.2016.
Bürki, Dominique (4 April 2016). Future tense variation patterns in Saipanese English and L1 varieties (Unpublished). In: Probabilistic variation across dialects and varieties. KU Leuven, Belgium. 04.-05.04.2016.
Britain, David; Bürki, Dominique; Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara; Matsumoto, Kazuko; Mettler, Laura Stefanie (1 April 2016). English in Paradise?: Challenges, opportunities and early results from work on New Englishes in Micronesia (Unpublished). In: Invited Lecture, Leiden University Centre for Linguistics Colloquium. University of Leiden, the Netherlands. 01.04.2016.
Britain, David; Bürki, Dominique; Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara; Mettler, Laura Stefanie; Matsumoto, Kazuko (2 March 2016). English in las Islas de los Garbanzos: developing a multi-locality corpus of Micronesian Englishes (Unpublished). In: 8th Congreso Internacional de Lingüística de Corpus. Universidad de Malaga, Spain. 02.-04.03.2016.
Bürki, Dominique (1 March 2016). Effects of social factors on the use of the future tense in Saipanese English (Unpublished). In: Peripheral Dialects II. University of Bern, Switzerland. 01.03.2016.
Bürki, Dominique; Britain, David; Lynch, Sara; Leonhardt, Tobias; Kuske, Eva Anina; Mettler, Laura Stefanie (2016). Project Blog: English in Micronesia.
Bürki, Dominique (25 November 2015). Saipan: The true story (Unpublished). In: Presentations. English Department University of Bern. 25.11.2015.
Bürki, Dominique (21 October 2015). A sociolinguistic overview of English in Saipan (Unpublished). In: Workshop Peripheral Dialects. Bern. 21.10.2015.
Bürki, Dominique (9 October 2015). Socio-historical and political influences on the use of English in Saipan (Unpublished). In: 21st Conference of the International Association for World Englishes (IAWE 2015). Istanbul, Turkey. 08.-10.10.2015.
Bürki, Dominique (3 July 2015). The Micronesian Englishes Project (Unpublished). In: History Research Workshop. Saipan, Commonwealth of the Northern Mariana Islands. 29.06.-03.07.2015.
Bürki, Dominique (23 June 2015). Public Library Changes (TV-Interview). In: KSPN2 News.
Bürki, Dominique (21 June 2015). Your Humanities Half-Hour (Radio-Interview). In: Radio Power 99.
Bürki, Dominique (28 March 2015). The history, development and structure of Saipanese English in Micronesia (Unpublished). In: Conducting sociolinguistic research on Englishes near and far. Münchenwiler, CH. 27.-29.03.2015.
Leonhardt, Tobias; Bürki, Dominique (24 March 2015). English in Micronesia (Unpublished). In: BeLing - Forschunskolloquium Berner Linguistik. Bern, CH. 24.03.2015.
Leonhardt, Tobias; Bürki, Dominique (24 March 2015). English in paradise? Emergent varieties in Micronesia (Unpublished). In: Forschungskolloquium Berner Linguistik BeLing. Bern. 24.03.2015.
Bürki, Dominique; Leonhardt, Tobias; Lynch, Sara; Britain, David (2015). Project Blog: English in Micronesia.
Bürki, Dominique (2015). Sociolinguistic Interviews conducted in Saipan, Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI) [Dataset]. In: English in paradise? Emergent varieties in Micronesia.
Bürki, Dominique (2015). Flyer for the Joeten-Kiyu Public Library and Saipan Tribune.
