Popescu-Belis, Andrei

Zufferey, Sandrine; Popescu-Belis, Andrei; Degand, Liesbeth; Sanders, Ted (2012). Empirical validations of multilingual annotation schemes for discourse relations. In: Proceedings of the 8th Joint ISO-ACL/SIGSEM Workshop on Interoperable Semantic Annotation. Pisa. September 2012.

Zufferey, Sandrine; Popescu-Belis, Andrei; Meyer, Thomas; Cartoni, Bruno (2012). Discourse-level Annotation over Europarl for Machine Translation: Connectives and Pronouns. In: Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation. Istanbul, Turkey. 21.-27.05.2012.

Zufferey, Sandrine; Popescu-Belis, Andrei (2011). Automatic identification of discourse markers in dialogues: An in-depth study of like and well. Computer Speech & Language, 25(3), pp. 499-518. Elsevier 10.1016/j.csl.2010.12.001

Zufferey, Sandrine; Cartoni, Bruno; Popescu-Belis, Andrei; Meyer, Thomas (2011). How comparable are parallel corpora? Measuring the distribution of general vocabulary and connectives. In: Proceedings of 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora. Portland, Oregon. 24.06.2011.

Zufferey, Sandrine; Popescu-Belis, Andrei; Cartoni, Bruno; Meyer, Thomas (2011). Multilingual Annotation and Disambiguation of Discourse Connectives for Machine Translation. In: Proceedings of the SIGDIAL 2011: the 12th Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue. Portland, Oregon. 17.-18.06.2011.

Meyer, Thomas; Cartoni, Bruno; Roze, Charlotte; Danlos, Laurence; Zufferey, Sandrine; Popescu-Belis, Andrei (2011). Disambiguating discourse connectives using parallel corpora: senses vs. translations (Unpublished). In: Corpus Linguistics. Birmingham, UK. 20.-22.07.2011.

Popescu-Belis, Andrei; Cartoni, Bruno; Gesmundo, Andrea; Hendersen, James; Hulea, Cristina; Meyer, Thomas; Moeschler, Jacques; Zufferey, Sandrine (2011). Improving MT coherence through text-level processing of input texts: the COMTIS project (Unpublished). In: Tralogy 2011. Paris, France. 03.-04.03.2011.

Zufferey, Sandrine; Popescu-Belis, Andrei (2007). Contrasting the Automatic Identification of Two Discourse Markers in Multiparty Dialogues. In: 8th SIGdial Workshop on Discourse and Dialogue. University of Antwerp, Belgium. 01.-02.09.2007.

Zufferey, Sandrine; Popescu-Belis, Andrei; Clark, Alex; Georgescul, Maria; Lalanne, Denis (2005). Shallow Dialogue Processing Using Machine Learning Algorithms (or not). In: Bengio, Samy; Bourlard, Hervé (eds.) Machine Learning for Multimodal Interaction. Lecture Notes in Computer Science: Vol. 3361 (pp. 277-290). Berlin: Springer 10.1007/978-3-540-30568-2_24

Popescu-Belis, Andrei; Zufferey, Sandrine (2005). Sociolinguistic biases and the automatic identification of discourse markers in dialogue (Unpublished). In: 9th International Pragmatics Conference. Riva del Garda, Italy. 10-15.07.2005.

Zufferey, Sandrine; Popescu-Belis, Andrei (2004). Towards Automatic Identification of Discourse Markers in Dialogs: the Case of 'Like'. In: Proceedings of SIGDIAL'04 (5th SIGdial Workshop on Discourse and Dialogue). Cambridge, Massachussets. 30.04.-01.05.2004.

Zufferey, Sandrine; Popescu-Belis, Andrei (July 2003). Automating the corpus-based study of the acquisition of pragmatic markers (Unpublished). In: 8th International Pragmatics Conference. Toronto, Canada. 10.-13.07.2003.