L’italiano in Svizzera: una panoramica sulle sue forme d'esistenza

Moretti, Bruno (2000). L’italiano in Svizzera: una panoramica sulle sue forme d'esistenza. Babylonia - rivista per l'insegnamento e l'apprendimento delle lingue / Zeitschrift für Sprachunterricht und Sprachenlernen, 8(2), pp. 10-17. Fondazione Lingue e Culture

[img] Text
Baby2_00.pdf - Published Version
Restricted to registered users only
Available under License Publisher holds Copyright.

Download (426kB) | Request a copy

Ausgehend von den Daten der Volkszählung 1990 zeichnet der Autor zuerst ein umfassendes quantitatives Bild des Italienischen in der Schweiz nach. In knapper Form werden die wichtigsten Informationen zur Anzahl der Italienischsprachigen und zum Sprachgebrauch in verschiedenen sozialen Situationen im Tessin, im Italienischbünden und in der übrigen Schweiz kommentiert. In einem zweiten Teil gelangen die Sprachvarianten mit den Dialekten zur Sprache. Dabei werden zentrale Themen aufgegriffen wie die Eigenart des "schweizerischen Italienisch", die Frage der Germanisierung des Tessins und des Grigioni Italiano oder die Problematik der Immigranten. Besonders aufmerksam wird die Situation in der übrigen Schweiz unter die Lupe genommen: Das sprachliche Verhalten der italienischen Immigranten, der zweiten und dritten Generation sowie die Entwicklung des Italienischen zu einer Art lingua franca sind Aspekte eines auffallend lebhaften Sprachphänomens.

Item Type:

Journal Article (Original Article)

Division/Institute:

06 Faculty of Humanities > Department of Linguistics and Literary Studies > Institute of Italian Language and Literature > Linguistic Studies

UniBE Contributor:

Moretti, Bruno

Subjects:

400 Language > 450 Italian, Romanian & related languages

ISSN:

1420-0007

Publisher:

Fondazione Lingue e Culture

Language:

Italiano

Submitter:

Aline Kunz

Date Deposited:

08 May 2017 14:00

Last Modified:

09 May 2017 14:12

BORIS DOI:

10.7892/boris.95208

URI:

https://boris.unibe.ch/id/eprint/95208

Actions (login required)

Edit item Edit item
Provide Feedback