Fuchs, Marino (2020). La traduzione come militanza letteraria. Passione culturale e mestiere editoriale in Enrico Filippini. Tradurre. Pratiche, teorie, strumenti(19)
![[img]](https://boris.unibe.ch/style/images/fileicons/text.png) |
Text
Fuchs_Marino_La_traduzione_come_militanza_letteraria.pdf - Published Version Restricted to registered users only Available under License Publisher holds Copyright. Download (136kB) |
Enrico Filippini (Cevio, 21 maggio 1932 – Roma, 1988) è stato uno straordinario mediatore tra la cultura italiana e quella mitteleuropea: la sua attività ha toccato numerosi ambiti, dalla traduzione di importanti opere filosofiche e letterarie al lavoro editoriale, dalla critica militante al giornalismo culturale. Grazie alla sua capacità di scavalcare con disinvoltura gli steccati disciplinari e i confini nazionali rese possibile, negli anni Sessanta, un dialogo fruttuoso tra gli scrittori tedeschi del Gruppo 47 e quelli della neoavanguardia italiana, contribuendo alla fondazione del Gruppo 63.
Item Type: |
Journal Article (Original Article) |
|---|---|
Division/Institute: |
06 Faculty of Humanities > Department of Linguistics and Literary Studies > Institute of Italian Language and Literature > Literary Studies 06 Faculty of Humanities > Department of Linguistics and Literary Studies > Institute of Italian Language and Literature |
UniBE Contributor: |
Fuchs, Marino |
Subjects: |
400 Language > 430 German & related languages 400 Language > 450 Italian, Romanian & related languages 800 Literature, rhetoric & criticism > 850 Italian, Romanian & related literatures |
ISSN: |
2239-2920 |
Language: |
Italiano |
Submitter: |
Marino Fuchs |
Date Deposited: |
12 Feb 2021 10:46 |
Last Modified: |
05 Dec 2022 15:43 |
Additional Information: |
autunno 2020 |
Uncontrolled Keywords: |
editoria, neovanguardia, letteratura italiana, enrico filippini, edoardo sanguineti, gruppo 63, feltrinelli, teatro, traduzione, translation, italian literature, german literature, letteratura tedesca, Deutschsprachige Literatur, Schweitzer Literatur |
BORIS DOI: |
10.48350/150567 |
URI: |
https://boris.unibe.ch/id/eprint/150567 |
Actions (login required)
 |
Edit item |