Karl, Katrin Bente (2022). Russian and Polish in the Ruhr Valley: In Search of Similarities and Differences. In: Ronan, Patricia; Ziegler, Evelyn (eds.) Language and Identity in Migration Contexts. Language, migration and identity: Vol. 5 (pp. 49-74). Peter Lang
Text
Russian_and_Polish_in_the_Ruhr_Valley.pdf - Published Version Restricted to registered users only Available under License Publisher holds Copyright. Download (992kB) |
This chapter investigates whether there are differences in the situation of Russian and Polish in the Ruhr Valley and whether higher values for Russian, as shown by a study of Achterberg (2005) fifteen years earlier, can be replicated. To do so, we adopted the survey developed by Achterberg at that time and analyse the answers of eighty-two Russian and forty-two Polish speakers, given in 2019, focusing on evaluating the respondents’ self-assessed language skills. By comparing the data with the Achterberg Study the results show an increase in self-assessed German language skills and a decline in self-assessed Slavic language skills. The detailed picture on the data for Russian and Polish shows very clear differences between the generations under consideration. Regarding differences between the two languages, the general developments are the same, whereas a detailed picture shows finer differences between the languages. These are particularly evident in the group of Heritage Speakers.
Item Type: |
Book Section (Book Chapter) |
---|---|
Division/Institute: |
06 Faculty of Humanities > Department of Linguistics and Literary Studies > Institute of Slavic Languages and Literatures |
UniBE Contributor: |
Karl, Katrin Bente |
Subjects: |
400 Language > 490 Other languages |
ISSN: |
2296-2808 |
ISBN: |
978-1-78997-891-9 |
Series: |
Language, migration and identity |
Publisher: |
Peter Lang |
Language: |
English |
Submitter: |
Katrin Bente Karl |
Date Deposited: |
16 Dec 2022 11:56 |
Last Modified: |
16 Dec 2022 18:38 |
BORIS DOI: |
10.48350/175958 |
URI: |
https://boris.unibe.ch/id/eprint/175958 |