Hess-Lüttich, Ernest W.B.

Vorwerg, Constanze (2018). Gesprächsrhetorik und Psychologie, Psycholinguistik. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B. (ed.) Handbuch Gesprächsrhetorik. Handbücher Rhetrorik: Vol. 3. Berlin: de Gruyter Mouton

Wintzer, Jeannine (2017). Wanderungswellen, Schrumpfungsprozesse, Schwundregionen. Metaphern der Bevölkerungsforschung. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Kämper, Heidrun; Reisigl, Martin; Warnke, Ingo H. (eds.) Diskurs - semiotisch. Aspekte multiformaler Diskurskodierung. Diskursmuster / Discourse Patterns: Vol. 14 (pp. 95-110). Berlin: De Gruyter

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Kämper, Heidrun; Reisigl, Martin; Warnke, Ingo (eds.) (2017). Diskurs – semiotisch. Aspekte multiformaler Diskurskodierung. Diskursmuster: Vol. 14. de Gruyter

Weidenhöffer, Jessica; Busch, Florian (2017). ‚Finden Sie den Partner, der wirklich zu Ihnen passt‘. Eine multimodale Analyse von Werbespots für Online-Dating Portale. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Kämper, Heidrun; Reisigl, Martin; Warnke, Ingo H. (eds.) Diskurs – semiotisch. Aspekte multimodaler Diskurskodierung. Diskursmuster / Discourse Patterns: Vol. 14 (pp. 269-288). Berlin, New York: De Gruyter Mouton 10.1515/9783110489057-013

Busch, Florian (2017). Authentizität und Historizität durch Schriftgestalt. Metaskripturale Diskurse über Runen in der Black-Metal-Szene. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Kämper, Heidrun; Reisigl, Martin; Warnke, Ingo H. (eds.) Diskurs – semiotisch. Aspekte multimodaler Diskurskodierun. Diskursmuster / Discourse Patterns: Vol. 14 (pp. 351-370). Berlin, New York: De Gruyter Mouton 10.1515/9783110489057-017

Heimbückel, Dieter; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Mein, Georg; Sieburg, Heinz (eds.) (2012). Zeitschrift für interkulturelle Germanistik. Transcript

Eschbach, Achim; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Trabant, Jürgen (eds.) (2012). KODIKAS/CODE. An international Journal of Semiotics. Narr Francke Attempto

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Rundbrief 5.2. Zeitschrift für interkulturelle Germanistik ZiG, 3(1), pp. 219-222. Transcript

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Rundbrief 6.1. Zeitschrift für interkulturelle Germanistik, 3(1), pp. 223-226.

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Albrecht, Corinna; Bogner, Andrea (eds.) (2012). Re-Visionen. Kulturwissenschaftliche Herausforderungen interkultureller Germanistik. Publikationen der Gesellschaft für interkulturelle Germanistik: Vol. 17. Frankfurt am Main: Peter Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (ed.) (2012). Sign Culture Zeichen Kultur. Würzburg: Königshausen & Neumann

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Sign Culture Zeichen Kultur. Some brief remarks on Roland Posner's contribution to semiotics – a personal perspective on forty years of cooperation. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B. (ed.) Sign Culture Zeichen Kultur (pp. 13-22). Würzburg: Königshausen & Neumann

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Bild und Sprache: Kunst-Werke als Texte. Über die wechselseitige Inspiration ästhetischer Semiosen. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B. (ed.) Sign Culture Zeichen Kultur (pp. 211-235). Würzburg: Königshausen & Neumann

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Zum Geleit. In: Albrecht, Corinna; Bogner, Andrea; Hess-Lüttich, Ernest W.B. (eds.) Re-Visionen. Kulturwissenschaftliche Herausforderungen interkultureller Germanistik. Publikationen der Gesellschaft für interkulturelle Germanistik: Vol. 17 (pp. 5-7). Frankfurt am Main: Peter Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Re-Visionen. Kulturwissenschaftliche Herausforderungen interkultureller Germanistik. Ein Bericht zur Einführung. In: Albrecht, Corinna; Bogner, Andrea; Hess-Lüttich, Ernest W.B. (eds.) Re-Visionen. Kulturwissenschaftliche Herausforderungen interkultureller Germanistik. Publikationen der Gesellschaft für interkulturelle Germanistik: Vol. 17 (pp. 21-32). Frankfurt am Main: Peter Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Fachtext-Netzwerke in der Gesundheitskommunikation. In: Baumann, Klaus-Dieter (ed.) Fach – Translat – Kultur. Interdisziplinäre Aspekte der vernetzten Vielfalt. Forum für Fachsprachenforschung: Vol. 98-99 (pp. 170-204). Berlin: Frank & Timme

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Medizinische Kommunikation. In: Ueding, Gert (ed.) Historisches Wörterbuch der Rhetorik, Nachträge A–Z 10 (pp. 660-669). Berlin: De Gruyter

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Texte, Zeichen und Kultur. Roland Posner, Semiotiker – Fragmenta laudationis. In: Fricke, Ellen; Voss, Maarten (eds.) 68 Zeichen für Roland Posner. Ein semiotisches Mosaik / 68 Signs for Roland Posner. A Semiotic Mosaic (pp. 23-34). Tübingen: Stauffenburg

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). '68 ff. – Forty years of German Alternative Press: Some Fragments for a Media History of the 20th Century. In: Fricke, Ellen; Voss, Maarten (eds.) 68 Zeichen für Roland Posner. Ein semiotisches Mosaik / 68 Signs for Roland Posner. A Semiotic Mosaic (pp. 436-472). Tübingen: Stauffenburg

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Sprachpolitische Überlegungen zu mehrsprachigen Gesellschaften am Beispiel der Schweiz. In: Maeda, Ryozo (ed.) Transkulturalität. Identitäten in neuem Licht. Asiatische Germanistentagung in Kanazawa 2008 (pp. 893-906). München: iudicium

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Interkulturelle Tabu-Kommunikation. Mit Anmerkungen zur aktuellen Mediendebatte über das Burka-Verbot. In: Olpińska-Szkiełko, Magdalen; Grucza, Sambor; Berdychowska, Zofia; Żmudzki, Jerzy (eds.) Der Mensch und seine Sprachen. Festschrift für Professor Franciszek Grucza. Warschauer Studien zur Germanistik und zur Angewandten Linguistik: Vol. 3 (pp. 315-326). Frankfurt am Main: Peter Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Bild und Sprache. Kunstwerke als Texte. Über die wechselseitige Inspiration ästhetischer Semiosen. In: Czeglédy, Anita; Fülö, József; Ritz, Szilvia (eds.) Inspirationen. Künste im Wechselspiel (pp. 15-33). Paris: L'Harmattan

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). The Schools of Structuralism – An Overview. Theatralia. Revue současného myšlení o divadelní kultuře – čísla v anglickém jazyce 2/2012, 2, pp. 50-73. Katedra divadelních studií FF MU, Nakladatelství MU (Muni Press)

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Worüber wir reden: Interkulturalität. Impulsbeitrag zum Panel 6. In: Grucza, Franciszek (ed.) Eröffnungsvorträge + Diskussionsforen. Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit. Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010: Vol. 2 (pp. 177-184). Frankfurt am Main: Peter Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Sprache, Literatur und Recht – eine Skizze. In: Grucza, Franciszek (ed.) Srache in der Literatur. Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit. Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010: Vol. 4 (pp. 181-186). Frankfurt am Main: Peter Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Zur kulturellen Bestimmung des Raumes in Text und Film. Bericht über ein GiG-Colloquium im August 2011 in Bangkok. Zeitschrift für interkulturelle Germanistik ZiG, 3(1), pp. 209-218. Transcript

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2012). Zwischen Ritual und Tabu. Interaktionsschemata interkultureller Kommunikation in Sprache und Literatur. Bericht über ein GiG-Colloquium im November 2010 in Kairo. Zeitschrift für interkulturelle Germanistik ZiG, 3(1), pp. 203-209. Transcript

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Kuruyazıcı, Nilüfer; Ozil, Şeyda; Karakuş, Mahmut (eds.) (2011). Metropolen als Ort der Begegnung und Isolation. Interkulturelle Perspektiven auf den urbanen Raum als Sujet in Literatur und Film. Cross Cultural Communication: Vol. 20. Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). Intermediale Übersetzung: Sprache und Musik. In: Barkowski, Hans; Demmig, Silvia; Funk, Hermann; Würz, Ulrike (eds.) Deutsch bewegt. Entwicklungen in der Auslandsgermanistik und Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Dokumentation der Plenarvorträge der XIV. Internationalen Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer IDT Jena-Weimar 2009 (pp. 179-206). Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). Istanbul-Hamburg und zurück. Fatih Akıns Metropolenfilme und The Accented Cinema. In: Hess-Lüttich, Ernest W. B.; Kuruyazıcı, Nilüfer; Ozil, Şeyda; Karakuş, Mahmut (eds.) Metropolen. Interkulturelle Perspektiven auf 'die Stadt' als Thema der Sprach- und Literaturwissenschaft (pp. 329-350). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). Migration als Medienthema in der Deutschschweiz. In: Czucka, Eckehard; Neuland, Eva (eds.) Perspektiven einer anwendungsorientierten Germanistik. Beiträge einer internationalen Fachkonferenz in Kairo 9. bis 12. November 2009 (pp. 283-301). München: Iudicium

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). Politische Reden, gute und schlechte: zum Geleit. In: König, Jan C.L. (ed.) Über die Wirkungsmacht der Rede. Strategien politischer Eloquenz in Literatur und Alltag (pp. 15-18). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht V&R unipress

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). Kulturwissenschaftliche Herausforderungen interkultureller Germanistik (Bericht über den GiG-Kongress an der Georg-August-Universität Göttingen 2010). Zeitschrift für interkulturelle Germanistik ZiG, 2(2), pp. 197-208. Bielefeld: Transcript

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). Bericht des Vorstands. Zeitschrift für interkulturelle Germanistik ZiG, 2(1), pp. 173-184. Bielefeld: Transcript

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). Rundbrief 4.2. Zeitschrift für interkulturelle Germanistik ZiG, 2(1), pp. 185-189. Bielefeld: Transcript

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). Rundbrief 5.1. Zeitschrift für interkulturelle Germanistik ZiG, 2(1), pp. 209-210. Bielefeld: Transcript

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). Medien, Moslems, Migration: Die Fremden im öffentlichen Diskurs. Tangram - Bulletin der Eidgenössischen Kommission gegen Rassismus(27), pp. 68-72. Bern: Eidgenössische Kommission gegen Rassismus EKR

Eschbach, Achim; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Trabant, Jürgen (eds.) (2011). KODIKAS/CODE. An international Journal of Semiotics. Narr Francke Attempto

Heimbückel, Dieter; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Mein, Georg; Sieburg, Heinz (eds.) (2011). Zeitschrift für interkulturelle Germanistik. Transcript

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). Metropolen als Ort der Begegnung und Isolation. Interkulturelle Prspektiven auf den urbanen Raum. Bericht über ein Treffen in der europäischen Kulturhauptstadt Istanbul. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Kuruyazıcı, Nilüfer; Ozil, Şeyda; Karakuş, Mahmut (eds.) Metropolen als Ort der Begegnung und Isolation. Interkulturelle Perspektiven auf den urbanen Raum als Sujet in Literatur und Film. Cross Cultural Communication: Vol. 20 (pp. 19-30). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). Zum Geleit. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Kuruyazıcı, Nilüfer; Ozil, Şeyda; Karakuş, Mahmut (eds.) Metropolen als Ort der Begegnung und Isolation. Interkulturelle Perspektiven auf den urbanen Raum als Sujet in Literatur und Film. Cross Cultural Communication: Vol. 20 (pp. 5-8). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Kuruyazıcı, Nilüfer; Ozil, Şeyda; Karakuş, Mahmut (2011). Vorwort. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Kuruyazıcı, Nilüfer; Ozil, Şeyda; Karakuş, Mahmut (eds.) Metropolen als Ort der Begegnung und Isolation. Interkulturelle Perspektiven auf den urbanen Raum als Sujet in Literatur und Film. Cross Cultural Communication: Vol. 20 (pp. 9-11). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). Istanbul-Hamburg und zurück. Fatih Akıns Metropolenfilme und The Accented Cinema. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Kuruyazıcı, Nilüfer; Ozil, Şeyda; Karakuş, Mahmut (eds.) Metropolen als Ort der Begegnung und Isolation. Interkulturelle Perspektiven auf den urbanen Raum als Sujet in Literatur und Film. Cross Cultural Communication: Vol. 20 (pp. 329-350). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). HimmelHerrgottSakrament! Gopfridstutz! und Sacklzement! Vom Fluchen und Schimpfen - Malediktologische Beobachtungen. Germanistische Studien - eine Zeitschrift des Vereins Deutsche Sprache, Georgien(10), pp. 53-64. Tbilissi: Universali

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). Spatial Turn: On the Concept of Space in Cultural Geography and Literary Theory. Lexia - Rivista di semiotica / Journal of semiotics(9-10), pp. 23-42. Torino: CIRCE “Centro Interdipartimentale di Ricerche sulla Comunicazione”

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). Zur kulturellen Bestimmung des Raumes in Text und Film (Vorankündigung GiG-Colloquium in Bankok 2011). Zeitschrift für interkulturelle Germanistik ZiG, 2(1), pp. 171-172. Bielefeld: Transcript

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2011). Wir sind die zukünftigen Forscherinnen und Forscher. Eine Suche nach Antworten auf die schlechten Lehr- und Lernbedingungen [Interview]. Unikum - Magazin der StudentInnenschaft der Universität Bern(152), pp. 4-5. Bern: StudentInnenschaft der Universität Bern SUB

Schiewer, Gesine Lenore (2010). Kulturwissen und Sprache - Quellen der sprachpragmatischen Kulturwissenschaft in der ungarischen Philosophie. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B. (ed.) Deutsch im interkulturellen Begegnungsraum Ostmitteleuropa (pp. 377-390). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Eschbach, Achim; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Trabant, Jürgen (eds.) (2010). KODIKAS/CODE. An international Journal of Semiotics. Narr Francke Attempto

Heimbückel, Dieter; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Mein, Georg; Sieburg, Heinz (eds.) (2010). Zeitschrift für interkulturelle Germanistik. Transcript

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (March 2009). The discourse of neutrality and neutrality of discourse (Unpublished). In: Internationaler Kongress Dialogue under Occupation DUO III: "Discusión permanente del diálogo y el discurso en el ámbito mundial de la ocupación". Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia. März 2009.

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Müller, Ulrich; Schmidt, Siegrid; Zelewitz, Klaus (eds.) (2009). Translation und Transgression. Interkulturelle Aspekte der Übersetzung(swissenschaft). Cross Cultural Communication: Vol. 13. Bern, Frankfurt a.M.: Peter Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Müller, Ulrich; Schmidt, Siegrid; Zelewitz, Klaus (eds.) (2009). Differenzen? Interkulturelle Probleme und Möglichkeiten in Sprache, Literatur und Kultur. Cross Cultural Communication: Vol. 14. Bern, Frankfurt a.M.: Peter Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Natarajan, Arupon (eds.) (2009). Der Gott der Anderen. Interkulturelle Transformationen religiöser Traditionen. Cross Cultural Communication: Vol. 15. Bern, Frankfurt a.M.: Peter Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Müller, Ulrich; Schmidt, Siegrid; Zelewitz, Klaus (eds.) (2009). Kommunikation und Konflikt. Kulturkonzepte der interkulturellen Germanistik. Cross Cultural Communication: Vol. 16. Bern, Frankfurt a.M.: Peter Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Colliander, Peter; Reuter, Ewald (eds.) (2009). Wie kann man vom 'Deutschen' leben? Zur Paxisrelevanz der interkulturellen Germanistik. Cross Cultural Communication: Vol. 17. Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Warmbold, Joachim (eds.) (2009). Empathie und Distanz. Zur Bedeutung der Übersetzung aktueller Literatur im interkulturellen Dialog. Cross Cultural Communication: Vol. 18. Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Czeglédy, Anita; Langake, Ulrich H. (eds.) (2009). Deutsch im interkulturellen Begegnungsraum Ostmitteleuropa. Cross Cultural Communication: Vol. 19. Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Finnen in der Schweiz? Übersetzung und Codeswitching im Alltag sprachlicher Minderheiten. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Müller, Ulrich; Zelewitz, Klaus (eds.) Translation und Transgression: Interkulturelle Aspekte der Übersetzung(swissenschaft). Cross Cultural Communication: Vol. 13 (pp. 125-141). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Angeklagte Ausländer. Interkulturell-Institutionelle Kommunikation vor Schweizer Gerichten. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Müller, Ulrich; Zelewitz, Klaus (eds.) Differenzen? Interkulturelle Probleme und Möglichkeiten in Sprache, Literatur und Kultur. Cross Cultural Communication: Vol. 14 (pp. 367-398). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Fremdbilder - Feindbilder? Ein Islam-Bild in der deutschen Presse. Zur Kopftuchdebatte im Spiegel 1989 - 2008. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Natarajan, Arupon (eds.) Der Gott der Anderen. Interkulturelle Transformationen religiöser Traditionen. Cross Cultural Communication: Vol. 15 (pp. 315-342). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Sollen / Dürfen / Müssen muslimische Mädchen schwimmen lernen? Eine interkulturelle Medien-Debatte in der deutschen Schweiz. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Natarajan, Arupon (eds.) Der Gott der Anderen. Interkulturelle Transformationen religiöser Traditionen. Cross Cultural Communication: Vol. 15 (pp. 343-358). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Missverständnisse. Konfliktarten im literarischen Dialog. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Müller, Ulrich; Zelewitz, Klaus (eds.) Kommunikation und Konflikt. Kulturkonzepte der interkulturellen Germanistik. Cross Cultural Communication: Vol. 16 (pp. 123-157). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Wie kann man 'vom Deutschen' leben? Der Bedarf an Angewandter Germanistik und die Praxis interkultureller Kommunikation - Ein Rückblick und Ausblick. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Colliander, Peter; Reuter, Ewald (eds.) Wie kann man vom 'Deutschen' leben? Zur Praxisrelevanz der interkulturellen Germanistik. Cross Cultural Communication: Vol. 17 (pp. 19-46). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Empathie und Distanz. Zur Bedeutung der Übersetzung aktueller Literatur im interkulturellen Dialog. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Warmbold, Joachim (eds.) Empathie und Distanz. Zur Bedeutung der Übersetzung aktueller Literatur im interkulturellen Dialog. Cross Cultural Communication: Vol. 18 (pp. 9-16). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Intermediale Übersetzung. Sprache und Musik. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Warmbold, Joachim (eds.) Empathie und Distanz. Zur Bedeutung der Übersetzung aktueller Literatur im interkulturellen Dialog. Cross Cultural Communication: Vol. 18 (pp. 43-73). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Schiewer, Gesine Lenore (2009). Der "Dialog der Kulturen" als Problem einer interkulturellen Kommunikationskultur. Anmerkungen zur Initiative der Vereinten Nationen. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Müller, Ulrich; Schmidt, Siegrid; Zelewitz, Klaus (eds.) Kommunikation und Konflikt. Kulturkonzepte der interkulturellen Germanistik (pp. 19-48). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Schiewer, Lenore (2009). Übersetzung und Rezeption des "Mahâbhârata". Literarische Interkulturalität bei Friedrich Schlegel, Franz Bopp, Friedrich Rückert und Alfred Döblin. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Natarajan, Arupon (eds.) Der Gott der Anderen. Interkulturelle Transformationen religiöser Traditionen. Cross Cultural Communication: Vol. 15 (pp. 225-248). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Schiewer, Gesine Lenore (2009). Interkulturelle Germanistik - Brücken bauen zu Technologie und Praxis. Implizites Wissen (tacit knowing and knowledge) und Sprache. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Colliander, Peter; Reuter, Ewald (eds.) Wie kann man vom 'Deutschen' leben? Zur Praxisrelevanz der interkulturellen Germanistik. Cross Cultural Communication: Vol. 17 (pp. 81-106). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Eschbach, Achim; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Trabant, Jürgen (eds.) (2009). KODIKAS/CODE. An international Journal of Semiotics. Narr Francke Attempto

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). The socio-symbolic function of language. Semiotica, 2009(173), pp. 249-266. Berlin: De Gruyter Mouton 10.1515/SEMI.2009.010

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Sollen/Dürfen/Müssen muslimische Mädchen schwimmen lernen? Should/may/must muslim girls learn swimming at school? An intercultural media debate in Switzerland. Tekst i dyskurs / Text und Diskurs(2), pp. 185-200. Warszawa: Uniw. Warszawski, Inst. Germanistyki

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Strukturalismus. In: Ueding, Gert (ed.) Historisches Wörterbuch der Rhetorik, Bd. 9 (pp. 194-221). Tübingen: Niemeyer

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Fremdbilder - Feindbilder? Ein Islam-Bild in der deutschen Presse. Zur Kopftuchdebatte im Spiegel 1989-2008. In: Casper-Hehne, Hiltraud; Schweiger, Irmy (eds.) Vom Verstehen zur Verständigung. Dokumentation der öffentlichen Vorlesungsreihe zum Europäischen Jahr des Interkulturellen Dialogs 2008 (pp. 77-96). Universitätsverlag Göttingen

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). HimmelHergottSakrament! Gopfridstutz! und Sacklzement! Vom Fluchen und Schimpfen - Malediktologische Beobachtungen. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 32(3-4), pp. 327-337. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). The socio-symbolic function of language. In: Vorotnikov, Jurij L.; Korotkich, Jurij G. (eds.) Leksika i Leksikografija. Sbornik nautschnyh trudov. Vypusk: Vol. 20 (pp. 178-195). Moskau: Russische Akademie der Wissenschaften

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Einige Grundbegriffe für das Fach (und ein Lexikon) Deutsch als Fremdsprache. In: Kramorenko, Galina (ed.) Aktuelle Probleme der Germanistik und Romanistik, Bd. 13. Aktualnye problemy germanistiki i romanistiki. Sbornik statej po materialam meshdunarodnoj naucnoj konferenzii (Smolensk 2009) (pp. 8-20). Smolensk: Universitätsverlag Smolensk

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Vorwort. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Warmbold, Joachim (eds.) Empathie und Distanz. Zur Bedeutung der Übersetzung aktueller Literatur im interkulturellen Dialog. Cross Cultural Communication: Vol. 18 (pp. 5-8). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Vorwort. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Müller, Ulrich; Zelewitz, Klaus (eds.) Kommunikation und Konflikt. Kulturkonzepte der interkulturellen Germanistik. Cross Cultural Communication: Vol. 16 (pp. 5-9). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Zum Geleit. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Colliander, Peter; Reuter, Ewald (eds.) Wie kann man vom 'Deutschen' leben? Zur Praxisrelevanz der interkulturellen Germanistik. Cross Cultural Communication: Vol. 17 (pp. 5-8). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Colliander, Peter; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Reuter, Ewald (2009). Vorwort. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Colliander, Peter; Reuter, Ewald (eds.) Wie kann man vom 'Deutschen' leben? Zur Praxisrelevanz der interkulturellen Germanistik. Cross Cultural Communication: Vol. 17 (pp. 9-11). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Vorwort. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Natarajan, Arupon (eds.) Der Gott der Anderen. Interkulturelle Transformationen religiöser Traditionen. Cross Cultural Communication: Vol. 15 (pp. 5-9). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Zum Geleit. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Müller, Ulrich; Schmidt, Siegrid; Zelewitz, Klaus (eds.) Differenzen? Interkulturelle Probleme und Möglichkeiten in Sprache, Literatur und Kultur (pp. 5-7). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Zum Geleit. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Müller, Ulrich; Schmidt, Siegrid; Zelewitz, Klaus (eds.) Translation und Transgression. Interkulturelle Aspekte der Übersetzung(swissenschaft). Cross Cultural Communication: Vol. 13 (pp. 5-7). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Womit beschäftigt sich die Germanistik im Jahr 2009? [Interview]. Deutschblätter(62), p. 8.

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Deutschland vor der Wahl: zum Portrait von Frank Walter Steinmeier. Zur Titelgeschichte "Verwaschen und doch klar. Es kommt so...oder so. Aber bitte nicht wieder so" in Der Spiegel, 39, 2009. Spiegel(40), p. 8. Hamburg: R. Augstein

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Wo bleibt das Positive? Zu Evelyn Finger, "Hegel, hilf!" und Konrad Schily "Leitwährung: Credit Point" in Die Zeit, Heft 27 vom 25.6.2009. Zeit(29), p. 40. Hamburg: E. Schmidt

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Die Verhandlung zur Person und zur Sache. Sprache und Recht: Friedrich Dürrenmatts Hörspiel Die Panne. In: Kramorenko, Galina (ed.) Aktuelle Probleme der Germanistik und Romanistik, Bd. 13. Aktualnye problemy germanistiki i romanistiki. Sbornik statej po materialam meshdunarodnoj naucnoj konferenzii (Smolensk 2009) (pp. 132-150). Smolensk: Universitätsverlag Smolensk

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2009). Wie kann man vom ,Deutschen' leben? Zur Praxisrelevanz der interkulturellen Germanistik. Bericht über die GiG-Tagung vom 22.-26. August 2007 an den Universitäten Tampere und Jyväskylä in Finnland. In: Bogner, Andrea; Ehlich, Konrad; Eichinger, Ludwig M.; Kelletat, Andreas F.; Krumm, Hans-Jürgen; Michel, Willy; Reuter, Ewald; Wierlacher, Alois (eds.) Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache. Intercultural German Studies, Band 33 (pp. 321-327). München: Iudicium

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Diallo, Djouroukoro (2008). Verhüllung und Enthüllung im Ritual der Begegnung. Zeichen des Grußes - besonders im malischen Bambara. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(3-4), pp. 205-220. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Leiggener, Hans-Christian (2008). "Du häsch gwüss schwëër z trääge ghaa". Kartosemiotische Aspekte audiovisueller Dialektkartographie. Zum elektronischen Sprachatlas der deutschen Schweiz. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(3-4), pp. 221-234. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Genske, Dieter D. (2008). Raum - Zeit - Schichten. Der Spreebogen im Zeichen des Eulerschen Schnittprinzips. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(3-4), pp. 295-308. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Kartographie des Verhüllten - eine Einführung. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(3-4), pp. 179-186. Tübingen: Narr

Eschbach, Achim; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Trabant, Jürgen (eds.) (2008). KODIKAS/CODE. An international Journal of Semiotics. Narr Francke Attempto

Kertész, András; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; et al., (eds.) (2008). Sprachtheorie und Germanistische Linguistik. Nodus Publikationen

Posner, Roland; Debus, Stephan; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; et al., (eds.) (2008). Zeitschrift für Semiotik. Stauffenburg

Watts, Richard J; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; et al., (eds.) (2008). Multilingua. Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication. De Gruyter

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Gerald Sander, Deutsch Rechtssprache, Monika Rathert, Sprache und Recht, Dorothee Heller, Konrad Ehlich, Studien zur Rechtskommunikation [Rezension]. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(1-2), pp. 155-159. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Kimminich, Eva; Sachs-Hombach, Klaus; Wenz, Karin (eds.) (2008). Zeichenmaterialität, Körpersinn und (sub-)kulturelle Identität. Tübingen: Narr Francke Attempto

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Bernhard Chappuzeau, Transgression und Trauma bei Pedro Almod'ovar und Rainer Werner Fassbinder. Gender - Memoria - Visum, Stauffenburg Medien Bd. 4, Tübingen, Stauffenburg-Verlag, 2005 [Rezension]. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(1-2), pp. 174-176. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Robert S. Hatten, Interpreting Musical Gestures, Topics and Tropes. Mozart, Beethofen, Schubert, Musical meaning and interpretation, Bloomington, Indiana University Press, 2004 [Rezension]. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(1-2), pp. 176-178. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). David Lidov, Is language a music? Writings on musical form and signification, Musical meaning and interpretation, Bloomington, Ind., Indiana University Press, 2005 [Rezension]. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(1-2), pp. 178-180. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Andrew Goatly, Washing the brain. Metaphor and hidden ideology, Discourse approaches to politics, society, and culture, vol. 23, Amsterdam, John Benjamins, 2007 [Rezension]. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(3-4), pp. 383-384. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Kersten Sven Roth & Jürgen Spitzmüller, Textdesign und Textwirkung in der massenmedialen Kommunikation, Kommunikationswissenschaft, Konstanz, UVK, 2007 [Rezension]. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(3-4), pp. 381-383. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Luginbühl, Martin, Thomas Baumberger, Kathrine Schwab, Harald Burger, Medientexte zwischen Autor und Publikum. Intertextualität in Presse, Radio und Fernsehen, Gesellschaft Schweiz, Seismo, Zürich, 2002 [Rezension]. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(1-2), pp. 180-182. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Wolfgang Steinig, Als die Wörter tanzen lernten. Ursprung und Gegenwart von Sprache, Heidelberg, Elsevier, Spektrum Akademischer Verlag, 2007 [Rezension]. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(1-2), pp. 183-185. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Bettina Hurrelmann, Susanne Becker, Irmgard Nickel-Bacon, Lesekindheiten, Familie und Lesesozialisation im historischen Wandel, Lesesozialisation und Medien, Juventa, Weinheim, 2006 [Rezension]. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(1-2), pp. 185-186. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Christoph Jacke, Eva Kimminich, Siegfried J. Schmidt, Kulturschutt. Über das Recycling von Theorien und Kulturen, Cultural studies (Transcript) Bd. 16, Bielefeld, Transcript, 2006 [Rezension]. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(1-2), pp. 187-189. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Eva Kimminich, Michael Rappe, Heinz Geuen, Stefan Pfänder, Express yourself! Europas kulturelle Kreativität zwischen Markt und Underground, Cultural studies (Transcript), Bd. 25, Bielefeld, Transcript, 2007 [Rezension]. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(1-2), pp. 190-192. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Christa Dürscheid, Jürgen Spitzmüller, Perspektiven der Jugendsprachforschung. Trends and developments in youth language research, Sprache, Kommunikation, Kultur, Bd. 3, Frankfurt am Main, Lang, 2006 [Rezension]. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(3-4), pp. 377-379. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Ellen Fricke, Origo, Geste und Raum, Lokaldeixis im Deutschen, Linguistik, Impulse und Tendenzen, 24, Berlin, Walter de Gruyter, 2007 [Rezension]. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(3-4), pp. 373-377. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Fritz Hermanns, Werner Holly, Linguistische Hermeneutik. Theorie und Praxis des Verstehens und Interpretierens, Germanistische Linguistik, 272, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 2007 [Rezension]. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(3-4), pp. 369-372. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Sprache und Politik: Neue Studien zur Politolinguistik [Rezension]. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 31(3-4), pp. 345-352. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Schiewer, Gesine Lenore (2008). LiLi (CH): Linguistik und Literaturwissenschaft in der Schweiz. In: Kemper, Dirk; Bäcker, Iris (eds.) Deutsch-russische Germanistik. Ergebnisse, Perspektiven und Desiderate der Zusammenarbeit. Thomas Mann-Lehrstuhl an der RGGU Moskau, Institut für deutsch-russische Literatur- und Kulturbeziehungen: Vol. 1 (pp. 210-222). Moskau: Stimmen der slavischen Kultur

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Watts, Richard J (eds.) (2008). Cross-Cultural Communication. Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Angeklagte Ausländer. Interkulturell-Institutionelle Kommunikation vor Schweizer Gerichten. In: Eschbach, Achim; Halawa, Mark A.; Loenhoff, Jens (eds.) Audiatur et altera pars. Kommunikationswissenschaft zwischen Historiographie, Theorie und empirischer Forschung. Festschrift für H. Walter Schmitz (pp. 304-336). Aachen: Shaker

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Benjamin Britten's Opera Death in Venice. The Language of Music, Gaze, and Dance. In: Müller, Jürgen E. (ed.) Media Encounters and Media Theories. Film und Medien in der Diskussion: Vol. 16 (pp. 171-184). Münster: Nodus Publikationen

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). "Die bösen Zungen ... ". Zur Rhetorik der diskreten Indiskretion in Fontanes L'Adultera. In: Faulstich, Werner (ed.) Das Böse heute. Formen und Funktionen (pp. 113-128). München: Fink

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Pannen vor Gericht. Sprache, Literatur und Recht in einem frühen Hörspiel von Friedrich Dürrenmatt. In: Gilson, Elke; Hahn, Barbara; Liu, Holly (eds.) Literatur im Jahrhundert des Totalitarismus. Festschrift für Dieter Sevin. Germanistische Texte und Studien: Vol. 80 (pp. 149-170). Hildesheim: Olms

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Tristan: Sprachliche Komposition und musikalische Bedeutung. Vier Variationen des Themas in Oper und Theater, Novelle, Film und Fernsehen. In: Paech, Joachim; Schröter, Jens (eds.) Intermedialität Analog / Digital. Theorien - Methoden - Analysen (pp. 261-270). München: Fink

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Tristan: Sprachliche Komposition und musikalische Bedeutung. Vier Variationen des Themas in Oper und Theater, Novelle, Film und Fernsehen. In: Szurawitzki, Michael; Schmidt, Christopher M. (eds.) Interdisziplinäre Germanistik im Schnittpunkt der Kulturen. Festschrift für Dagmar Neuendorff zum 60. Geburtstag (pp. 371-382). Würzburg: Königshausen & Neumann

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Jenseits der Schokoladenseite. Deutsche Universitäts-Zeitung DUZ(1), pp. 14-15. Berlin: Raabe

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Netz-Geschnatter. Verständigung in der Chatterbox. Deutsch in Südamerika: Neue Wege - Neue Perspektiven. Enseñar Alemán: Nuevos Desafios - Nuevos Rumbos. Lateinamerikanischer Deutschlehrerkongress Juli 2006 in São Poulo, Plenarvortrag.

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Streit in Büchners Dantons Tod aus kommunikationstheoretischer Sicht. In: , (ed.) Kulturwissenschaftliche Germanistik in Asien. Band 3 (pp. 42-53). Seoul: Euro Trading & Publishing Co.

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2008). Die sozialsymbolische Funktion von Sprache. In: Balzer, Berit; Pichler, Georg (eds.) Germanistik und Deutschunterricht in Spanien. Germanística y Enseñanza del Alemán en España, Band 1: Deutsch als Fremdsprache und Linguistik. Alemán como Lengua Extranjera y Lingüística (pp. 251-266). Madrid: Editorial Idiomas

Genske, Dieter; Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Nordhausen: Spurensuche. Halle: Mitteldeutscher Verlag

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Wenz, Karin (2007). Stile des Intermedialen. Zur Semiotik des Übergangs. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 30(1-3), pp. 3-15. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Wenz, Karin (2007). Stile des Intermedialen. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 30(1-3), pp. 3-15. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Sprache, Literatur und Musik: Intermediale Relationen. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 30(1-3), pp. 17-45. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Sprachpolitische Überlegungen zu mehrsprachigen Gesellschaften am Beispiel der Schweiz. Acta Germanica - German studies in Africa, 34, pp. 9-23. Frankfurt am Main: Peter Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Watts, Richard J (eds.) (2007). Cross-Cultural Communication. Lang

Posner, Roland; Debus, Stephan; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; et al., (eds.) (2007). Zeitschrift für Semiotik. Stauffenburg

Watts, Richard J; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; et al., (eds.) (2007). Multilingua. Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication. De Gruyter

Bouissac, Paul; Taborsky, Edwina; Hess-Lüttich, Ernest W.B. (eds.) (2007). Digital Semiotics Encyclopedia. Internetpublikation

Kertész, András; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; et al., (eds.) (2007). Sprachtheorie und Germanistische Linguistik. Nodus Publikationen

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Büchner-Rezeption in Sprachwissenschaft und Dialogforschung: Das Drama "Dantons Tod" aus politolinguistischer und kommunikationstheoretischer Sicht. In: Sevin, Dieter (ed.) Georg Büchner: Neue Perspektiven zur internationalen Rezeption. Philologische Studien und Quellen: Vol. 201 (pp. 243-258). Berlin: Erich Schmidt Verlag

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Was heißt 'Nachhaltigkeit' in der politischen Rede? Ein begriffssystematischer Vergleich deutscher und schweizerischer Parteiprogramme. In: Vorotnikov, Jurij L.; Korotkich, Jurij G. (eds.) Leksika i Leksikografija. Sbornik nautschnyh trudov, Vypusk 18 (pp. 200-212). Moskau: Otdelenie literatury i jasyka Ran

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Dialogue Theory. A Sociosemiotic Approach: On the Pragmatics of Literary Communication. In: Berlin, Lawrence N. (ed.) Theoretical Approaches to Dialogue Analysis. Selected Papers from the IADA Chicago 2004 Conference (pp. 89-106). Tübingen: Niemeyer 10.1515/9783110928198.89

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Was heisst "Nachhaltigkeit" in der politischen Rede? Ein begriffssystematischer Vergleich deutscher und schweizerischer Parteiprogramme. In: Fill, Alwin; Penz, Hermine (eds.) Sustaining Language. Essays in Applied Ecolinguistics. Austria: Forschung und Wissenschaft - Literatur- und Sprachwissenschaft: Vol. 5 (pp. 145-160). Berlin: LIT

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). (Pseudo-)Argumentation in TV-Debates. Journal of pragmatics, 39(8), pp. 1360-1370. Amsterdam: Elsevier 10.1016/j.pragma.2007.04.008

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Netzliteratur: ein neues Genre? In: Rusterholz, Peter; Zwahlen, Sara Margarita (eds.) Am Ende das Wort das Wort am Ende. Literatur als Ware und Wert. Berner Universitätsschriften: Vol. 51 (pp. 89-112). Bern: Haupt

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Ein Streit in Büchners "Dantons Tod" aus argumentationstheoretischer Sicht. In: Valentin, Jean-Marie (ed.) Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005 "Germanistik im Konflikt der Kulturen", Band 10. Jahrbuch für Internationale Germanistik: Vol. Reihe (pp. 283-288). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Sprache und Musik: Intermediale Relationen. In: Herwig, Henriette; Kalisch, Volker; Kortländer, Bernd; Kruse, Joseph A.; Witte, Bernd (eds.) Übergänge. Zwischen Künsten und Kulturen. Internationaler Kongress zum 150. Todesjahr von Heinrich Heine und Robert Schumann (pp. 161-181). Stuttgart: Metzler

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Was heisst 'Nachhaltigkeit' in der politischen Rede? Ein ökolinguistisch-begriffssystematischer Vergleich deutscher und schweizerischer Parteiprogramme. In: Kaufmann, Ruth; Burger, Paul; Stoffel, Martine (eds.) Nachhaltigkeitsforschung - Perspektiven der Sozial- und Geisteswissenschaften / Recherche dans le domaine du développement durable - perspectives des sciences sociales et humaines (pp. 305-328). Bern: Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften SAGW

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Vaterländer? Muttersprachen? Sprache und Identität am Rande: Winkler, Schwab & Frank. In: Belobratow, Alexander W. (ed.) Österreichische Literatur. Zentrum und Peripherie. Jahrbuch der Österreich-Bibliothek in St. Petersburg: Vol. 6 (pp. 209-225). St. Petersburg: Verlag Peterburg - XXI Vek

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Streit in "Dantons Tod". Eine dialoglinguistische Studie. Sprache und Literatur, 38, pp. 77-97. Paderborn: Fink

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Net-lit - a new genre? Contemporary digital poetry in the German speaking countries - a survey. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 30(4), pp. 321-336. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Media of the sub-culture. From the history of German alternative press since '68. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 30(4), pp. 351-378. Tübingen: Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Textbegriffe der Sprach-, Literatur- und Medienwissenschaften im Zeichen technischer Umbrüche. In: Grucza, Franciszek (ed.) Texte. Gegenstände germanistischer Forschung und Lehre. Materialien der Jahrestagung des Verbandes Polnischer Germanisten 12.-14.Mai 2006 Toru (pp. 177-191). Warszawa: Wydawnictwo Euro-Edukacja

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Introduction: Media systems - their evolution and innovation. Kodikas, Code - Ars semeiotica - an international journal of semiotics, 30(4), pp. 283-290. Tübingen: Narr

Eschbach, Achim; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Trabant, Jürgen (eds.) (2007). KODIKAS/CODE. An international Journal of Semiotics. Narr Francke Attempto

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2007). Simultaneität und Sukzession. Zur (Hypertext-?) Struktur der Zeit-Zeichen in Rilkes Malte und Prousts Recherche. Grenzgänge - Beiträge zu einer modernen Romanistik, 14(27), pp. 114-135. Leipzig: Universität Leipzig

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Geske, Dieter D.; Huch, Monika (eds.) (2007). Kartographie des Verhüllten. Brückenschläge zwischen Natur- und Kulturwissenschaften. Cartography of the Disguised. Bridging Science and Humanities. Tübingen: Narr Francke Attempto

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Götze, Lutz (2006). Grammatik der deutschen Sprache. Sprachsystem und Sprachgebrauch. Gütersloh / Tiblisi: Bertelsmann Lexikon Verlag / Joane Petrizi-Verlag

Eschbach, Achim; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Trabant, Jürgen (eds.) (2006). KODIKAS/CODE. An international Journal of Semiotics. Narr Francke Attempto

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (ed.) (2006). Eco-Semiotics: Umwelt- und Entwicklungskommunikation. Tübingen: Narr Francke Attempto

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2006). Die Schweiz als mehrsprachige Gesellschaft - ein Modell für Europa? In: Ehlich, Konrad (ed.) Germanistik in/und/für Europa. Faszination - Wissen. Texte des Münchener Germanistentages 2004 (pp. 219-239). Bielefeld: Aisthesis

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2006). Xenismen im deutsch-chinesischen Gespräch. In: Zhu, Jianhua; Fluck, Hans-R.; Hoberg, Rudolf (eds.) Interkulturelle Kommunikation Deutsch - Chinesisch. Kolloquium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11.-27.11.2004, Shanghai. Angewandte Sprachwissenschaft: Vol. 19 (pp. 357-374). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2006). Eco-Semiotics. Umwelt- und Entwicklungskommunikation zur Einführung. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B. (ed.) Eco-Semiotics: Umwelt- und Entwicklungskommunikation (pp. 11-26). Tübingen: Narr Francke Attempto

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Meister, Nina; Scholz, Roland (2006). Nachhaltigkeit. Zu einem Schlüsselbegriff in der politischen Kommunikation. Anhand einer vergleichenden Text- und Inhaltsanalyse von Parteipublikationen in Deutschland und der Schweiz. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B. (ed.) Eco-Semiotics: Umwelt- und Entwicklungskommunikation (pp. 165-203). Tübingen: Narr Francke Attempto

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Genske, Dieter (2006). Vom Umgang mit Wasser im Sub-Sahel. Ein ökosemiotisches Projekt zur Umwelt- und Entwicklungskommunikation. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B. (ed.) Eco-Semiotics: Umwelt- und Entwicklungskommunikation (pp. 207-229). Tübingen: Narr Francke Attempto

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2006). Sprachpolitische Überlegungen zu mehrsprachigen Gesellschaften am Beispiel der Schweiz. In: Vorotnikov, Jurij L.; Korotkich, Jurij G. (eds.) Leksika i Leksikografija. Sbornik nautschnyh trudov, Vypusk 17. Russische Akademie der Wissenschaften, Abteilung für Literatur und Sprache (pp. 156-172). Moskau: Otdelenie literatury i jasyka Ran

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2006). Büchner-Rezeption in Sprachwissenschaft und Dialogforschung. Das Drama 'Dantons Tod' aus politolinguistischer und kommunikationstheoretischer Sicht. Meridian. Beiträge zur Georg Büchner-Forschung(6), pp. 39-59.

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2006). Understanding Misunderstanding: Kafka' The Trial. Kafka-Forschung. Zeitschrift der Koreanischen Kafka-Gesellschaft(16), pp. 267-289.

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2006). Lust und Last des Lästerns. Zur Ethik und Rhetorik der Nach-Rede. Revue Laros(4), pp. 251-256. Éditions Dar El Gharb

Rellstab, Daniel (2006). Interkulturelle Kommunikationsforschung - postkolonial? In: Hess-Lüttich, Ernest W.B. (ed.) Eco-Semiotics: Umwelt- und Entwicklungskommunikation (pp. 345-365). Tübingen: Narr Francke Attempto

Schiewer, Gesine (2006). Der "Dialog der Kulturen" als Problem einer interkulturellen Kommunikationskultur. Anmerkungen zur Initiative der Vereinten Nationen. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B. (ed.) Eco-Semiotics. Umwelt- und Entwicklungskommunikation (pp. 371-394). Tübingen: Narr Francke Attempto

Hess-Lüttich, Ernest W.B.; Arlt, Herbert (eds.) (2006). Innovations and Reproductions in Cultures and Societies (IRICS) Vienna, 9 - 11 December 2005. Wien: Institut zur Erforschung und Förderung regionaler und transnationaler Kulturprozesse

Kertész, András; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; et al., (eds.) (2006). Sprachtheorie und Germanistische Linguistik. Nodus Publikationen

Posner, Roland; Debus, Stephan; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; et al., (eds.) (2006). Zeitschrift für Semiotik. Stauffenburg

Watts, Richard J; Hess-Lüttich, Ernest W.B.; et al., (eds.) (2006). Multilingua. Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication. De Gruyter

Thurner, Christina (2004). In die Luft geschrieben: Beobachtungen zur Semiose im zeitgenössischen Tanz. In: Hess-Lüttich, Ernest W.B. (ed.) Tanz-Zeichen. Vom Gedächtnis der Bewegung. Special Issue of Kodikas/Code. Ars Semeiotica: Vol. 26/3 (pp. 307-317). Tübingen: Gunter Narr

Hess-Lüttich, Ernest W.B. (2001). Sprachliche Zeichen als Ausdruck sozialen Kontaktes: Soziolinguistik – kontrastiv und gut gemischt. Multilingua - journal of cross-cultural and interlanguage communication, 20(2), pp. 191-198. Walter de Gruyter 10.1515/MULTI.2001.009