06 Faculty of Humanities > Department of Linguistics and Literary Studies > Institute of Spanish Languages and Literature

Up a level
Export as [feed] RSS
Jump to: 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1998 | 1997 | 1995
Number of items at this level: 322.

2016

García, Alba Nalleli (2016). Ándale pues: cortesía y partículas discursivas de la variedad mexicana. La importancia de su enseñanza en ELE. In: Trejo Sirven, M.L.; Pérez, H.C. (eds.) Didáctica de lenguas. Nuevos entornos y configuraciones (pp. 135-147). Pontevedra, España: El Taller del Poeta

García, Alba Nalleli (2016). Marcadores discursivos indicadores de cortesía de la variedad mexicana. Un enfoque pluricéntrico para su enseñanza en ELE. EuroAmerican Journal of Applied Linguistics and Languages, 3(1), pp. 23-42. E-JournALL 10.21283/2376905X.4.62

Bürki, Yvette; Sánchez, Rosa (2016). On verbal hygiene and linguistic mavens: Language ideologies in the Ottoman and New York Judeo-Spanish press. In: Bali, Rifat (ed.) Jewish Journalism and Press in the Ottoman Empire and Turkey (pp. 3-74). Istanbul: Libra

Bürki, Yvette (2016). Haketia in Morocco. Or, the story of the decline of an idiom. International journal of the sociology of language, 239, pp. 121-155. Mouton de Gruyter 10.1515/ijsl-2016-0007

Fournier Kiss, Corinne; Chariatte, Nadine; Krakenberger, Etna (eds.) (2016). Räume der Romania - Beiträge zum 30. Forum Junge Romanistik. Frankfurt am Main: Peter Lang

Chariatte, Nadine (2016). Identity construction through phonetic crossing among young Capetonian gang members. Sociolinguistic Studies, 10(1-2), pp. 45-66. Equinox 10.1558/sols.v10i1-2.27930

Chariatte, Nadine (2016). Taboo Language and Illness Online: The Use of Specific Emoticons and Graphic Signs to Talk about HIV/AIDS in South Africa (Unpublished). In: Symposium Language and Health Online. Typing yourself healthy. Basel. 15.-16.04.2016.

Chariatte, Nadine (2016). The pragmatics of computer-mediated communication between South African and Mexican drug traffickers (Unpublished). In: 7th International Symposium on Intercultural, Cognitive and Social Pragmatics. Sevilla. 04.-06.05.2016.

Chariatte, Nadine (2016). A potential case of attitude change: The Spanish spoken in the city of Malaga and used on social network sites (Unpublished). In: Sociolinguistics Symposium 21. Murcia. 15.-18.06.2016.

Lara Bermejo, Victor (2016). When agreement is for covert and not for overt: the case of ustedes plus second person plural inflections in Peninsular Spanish. Isogloss : a journal on variation of Romance and Iberian languages, 2(2), pp. 95-111. [Bellaterra] : Centre de Lingüística Teòrica, Departament de Filologia Catalana, Departament de Filologia Espanyola, Universitat Autònoma de Barcelona : [Girona] : Grup de Gramàtica i Lèxic, Departament de Filologia i Comunicació, Universitat de Girona 10.5565/rev/isogloss.23

García, Alba Nalleli (2016). Ideología y relaciones socio-espaciales:
la conceptualización de los modelos cognitivos MADRE y PADRE en libros escolares mexicanos. Boletín hispánico helvético, 28, pp. 175-200. Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos

Lara Bermejo, Victor (2016). La expresión del futuro en las lenguas romances de la Península Ibérica. Boletín de la Real Academia Española, XCVI(CCCXIV), pp. 529-558. Real Academia Española

Fernández Rodríguez, Natalia (ed.) (2016). Caer para levantar / Agustín Moreto, edición crítica Natalia Fernández Rodríguez. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Fernández Rodríguez, Natalia (2016). El dinero y las joyas en la comedia de santos: entre la carne y el espíritu. In: Pedraza Jiménez, Felipe B.; González Cañal, Rafael; Marcello, Elena E. (eds.) El dinero y la comedia española. Corral de Comedias: Vol. 35 (pp. 95-113). Cuenca, Spanien: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha

Fernández Rodríguez, Natalia (2016). Menéndez Pelayo y la recepción crítica de la comedia de santos de Lope de Vega. In: Serés Guillén, Guillermo; Vega García-Luengos, Germán (eds.) Menéndez Pelayo y Lope de Vega. Analectas (pp. 179-198). Santander: Universidad de Cantabria

Fernández Rodríguez, Natalia (2016). La comparación poesía-pintura en la teoría literaria de la España áurea. Versants - revue suisse des littératures romanes, 63(3), pp. 59-77. L'Age d'homme

Fernández Rodríguez, Natalia (2016). Referencias visuales en la obra de Fernando de Herrera. Teoría literaria y creación poética entre Renacimiento y Barroco. Boletín hispánico helvético, 28, pp. 201-217. Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos

Bürki, Yvette; Partzsch, Henriette (eds.) (2016). Redes de comunicación. Estudios sobre la prensa en el mundo hispanohablante. Kulturen - Kommunikation - Kontakte: Vol. 23. Berlin: Frank & Timme

Bürki, Yvette; García Moreno, Aitor (2016). Postura y reflejos socioculturales en la publicidad sefardí de la primera mitad del siglo XX. In: Bürki, Yvette; Partzsch, Henriette (eds.) Redes de comunicación. Estudios sobre la prensa en el mundo hispanohablante. Kulturen - Kommunikation - Kontakte: Vol. 23 (pp. 213-248). Berlin: Frank & Timme

Bürki, Yvette; García Moreno, Aitor (2016). Mujer y publicidad. In: Mujeres sefardíes lectoras y escritoras: siglos XIX-XXI (pp. 147-176). Frankfurt a.M & Madrid: Vervuert

Bürki, Yvette (2016). Traducir para instruir deleitando. Las novelas de Marcus Lehmann en judeoespañol. In: Carta, Constance; Finici, Sarah; Mancheva, Dora (eds.) Enseñar deleitando. Plaire et instruire (pp. 345-368). Bern: Peter Lang

Bürki, Yvette; Vauthier, Bénédicte (2016). Prólogo. Boletín hispánico helvético, 28(otoño 2016), pp. 91-102. Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos

Bürki, Yvette (2016). En torno a las miradas del lingüista. In: En voz alta. Barcelona: EDiSo

Vauthier, Bénédicte (ed.) (2016). Teoría/S. Versants. Revista suiza de literatura hispánica: Vol. 63/3. Ginebra: Slatkine

Vauthier, Bénédicte; Bürki, Yvette (eds.) (2016). Dossier. El impacto de las nuevas tecnologías sobre los procesos de lectura y escritura. Boletín Helvético Hispánico, 28(2). Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos

Vauthier, Bénédicte (2016). « Fernand Dumont ». In: Nouvelle Bibliographie nationale. Tome XIII (pp. 126-127). Bruxelles: Académie Royale de Belgique

Vauthier, Bénédicte (2016). “L’édition de manuscrits hispaniques contemporains en Espagne: un premier état des lieux”. In: L’oeuvre comme processus. Actes du congrès mondial de critique génétique. Cerisy-la-Salle, 2-9 septembre 2010 (dir. P.-M. de Biasi & A. Herschberg Pierrot) (pp. 527-547). Paris: CNRS éditions

2015

Chariatte, Nadine (27 November 2015). La representación multimedial de la transición de ‘Malaguistán’ a ‘Málaga Soho subversivo (Unpublished). In: XLVII Jornadas de la Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos. Bern. 27.11.2015.

Chariatte, Nadine (19 November 2015). Dialect features indexing hipster identity on social media: the case of the city of Malaga (Unpublished). In: Approaches to digital discourse analysis. Valencia. 19.11.2015.

Chariatte, Nadine (16 October 2015). The spatial and linguistic division of the city of Malaga (Unpublished). In: Transcultural Urban Spaces: Where Geography Meets Language. Bern. 16.10.2015.

Chariatte, Nadine (17 March 2015). From the initial interest in ‘Why do people often communicate in very "strange" ways on Social Media?’ to a research project on CMC (Unpublished). In: Computer-mediated communication in English. Basel. 17.03.2015.

Bürki, Yvette; García Moreno, Aitor (2015). Mujeres y publicidad (In Press). In: Díaz-Mas, Paloma; Martín Ortega, Elisa (eds.) Mujeres sefardíes lectoras y escritoras (siglos XIX-XXI). Madrid: CSIC

Würth, Melanie (2015). Cartografías de la ciudad. Representación y estilización lingüística en mapas mentales de Buenos Aires. Boletín de Filología, 49(2), pp. 311-352. Departamento de Lingüística – Facultad de Filosofía y Humanidades – Universidad de Chile

Würth, Melanie (2015). Melodía de arrabal. Die sozialgeographische Verankerung des Tangos in der Stadt Buenos Aires (In Press). In: Workshop TangoMedia. Freiburg im Breisgau. 31.01.-01.02.2014.

Würth, Melanie (2015). La ciudad como texto. Consideraciones teóricas y metodológicas para el estudio de la lengua en el espacio urbano según el ejemplo de la Ciudad de Buenos Aires (In Press). In: II. Jornadas de Jóvenes Lingüistas. Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. 06.-08.03.2013.

Fernández Rodríguez, Natalia (2015). Valores simbólicos de la luz y la oscuridad en las comedias de santos de Lope de Vega. Tintas, 5, pp. 47-62. Università degli Studi di Milano 10.13130/2240-5437/6562

Fernández Rodríguez, Natalia (2015). Perspective and the eye of the beholder in Luis de Góngora's minor poems. Modern Language Notes, pp. 320-335. Johns Hopkins University Press

Fernández Rodríguez, Natalia (2015). Dos maneras de hacer comedias de santos: las dos versiones de El mágico prodigioso. In: Sánchez Jiménez, Antonio (ed.) Calderón frente a los géneros dramáticos (pp. 179-192). Madrid: Ediciones del Orto

Fernández Rodríguez, Natalia (2015). El valor estructural del espacio en El cardenal de Belén de Lope de Vega. In: Vega García-Luengos, German; Urzáiz Tortajada, Héctor; Conde Parrado, Pedro (eds.) El patrimonio del teatro clásico español: actualidad y perspectivas (pp. 339-349). Valladolid: Universidad de Valladolid

Vauthier, Bénédicte; Santos Zas, Margarita (2015). La media noche. Visión estelar de un momento de guerra (1917) de Ramón del Valle-Inclán. Génesis de un relato vanguardista. Romanische Forschungen, 127, pp. 328-348. Vittorio Klostermann

Mahrer, Rudolf; De Angelis, Rossana; Del Lungo, Andrea; Grésillon, Almuth; Lebrave, Jean-Louis; Nicollier Saraillon, Valentine; Poibeau, Thierry; Mélanie-Becquet, Frédérique; Vauthier, Bénédicte (2015). Editorial genesis: From comparing texts (product) to interpreting rewritings (process). In: Cislaru, Georgeta (ed.) Writing(s) at the Crossroads (ed. Georgeta Cislaru) (pp. 151-170). Amsterdam: John Benjamins 10.1075/z.194.08mah

Vauthier, Bénédicte (2015). Niebla (Nivola) de Miguel de Unamuno y La media noche. Visión estelar de un momento de guerra de Ramón del Valle-Inclán. ¿Crisis de la novela o novelas de nua primera crisis de la novela? A los cien años. Boletín hispánico helvético, 26, pp. 3-39. Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos

Bürki, Yvette (2015). Reseña de Caravedo, Rocio 2014. Percepción y variación lingüística. Enfoque sociocognitivo. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert. Infoling, 2015(9.16) Arco Libros

Chariatte, Nadine (2015). Internet-mediated Phonetics. Entrehojas: Revista de Estudios Hispánicos, 5(1), p. 2. Western University

2014

Vauthier, Bénédicte (2014). "¿Critique génétique y/o filologia d’autore? Según los casos… ”Historia” —¿o fin?— “de una utopía real”. Creneida. Anuario de literaturas hispánicas, 2, pp. 79-125. Departamento de Literatura Española. Facultad de Filosofía y Letras

Chariatte, Nadine (29 April 2014). Perceiving performed gender (Unpublished). In: BeLing Kolloquium. Bern. 29.04.2014.

Vauthier, Bénédicte (2014). El paratexto en la obra narrativa de Miguel de Unamuno. Una guía intencional. Ínsula. Revista de letras y ciencias humanas, 807, pp. 13-16. Insula

Chariatte, Nadine (January 2014). The Spanish variety of Malaga: From real to mental to virtual speech (Unpublished). In: CSLS Winter School "Language in Social Context". Kandersteg. 13.-17.01.2014.

Chariatte, Nadine (2014). “Facebook  Style”:  The  use  of  non-standard features in virtual speech conditioned by the medium Facebook. In: Brumme, Jenny; Falbe, Sandra (eds.) The Spoken Language in a Multimodal Context. Sprachwissenschaft: Vol. 16 (pp. 93-117). Berlin: Frank & Timme

Eberenz, Rolf (2014). La explotación de estereotipos en la publicidad de cerveza. In: Eberenz, Rolf (ed.) Discursos hispánicos sobre alimentación y culinaria. Aproximaciones literarias y lingüísticas. Biblioteca Filológica Hispana (pp. 205-228). Madrid: Visor

Chariatte, Nadine (2014). Dialectología perceptual cuantitativa: el habla malagueña (Unpublished). In: GSCP International Conference. Stockholm. 09.04.-12.04.2014.

Bürki, Yvette; Chariatte, Nadine (2014). ¿Presencia del español en el paisaje urbano de Washington DC.? Un estudio del paisaje lingüístico mediado por Internet (Unpublished). In: Primer Congreso de la ANLE. Washington D.C.. 06.06.-08.06.2014.

Chariatte, Nadine (2014). Estilos en las redes sociales en línea: un estudio basado en corpora. In: Hiergeist, Teresa; Linzmeier, Laura; Gillhuber, Eva; Zubarik, Sabine (eds.) “Corpus” Beiträge zum 29. Forum Junge Romanistik in Erlangen (13.-16. März 2013). Forum Junge Romanistik: Vol. 20 (pp. 375-394). Frankfurt: Peter Lang

Chariatte, Nadine (2014). “Facebook Style”: The Use of Emoticons and Graphic Signs by Users in the Cape Flats. In: Arua, Arua E.; Abioye, Taiwo; Ayoola, Kehinde A. (eds.) Language, Literature and Style in Africa: A Festschrift for Professor Christopher Olatunji Awonuga (pp. 62-84). Cambridge: Cambridge Scholars Publishing

Chariatte, Nadine (2014). La orientación espacial en las redes sociales en línea Facebook y Tuenti. Versants - revue suisse des littératures romanes, 61(3), pp. 221-237. L'Age d'homme

Bürki, Yvette; Chariatte, Nadine (2014). Presencia del español en el paisaje urbano de Washington DC. Hola Cultura

Bürki, Yvette; Calero Vaquero, María Luisa (eds.) (2014). Ideas, ideologías e idearios en torno a la lengua y la lingüística españolas. Boletín hispánico helvético: Vol. 23. Lausanne: Sociedad Suiza de Estudios Hispánico

Bürki, Yvette; Sanchez, Rosa (2014). La Vara: primeras calas en un periódico sefardí de Nueva York. In: Shmuel, Rafael (ed.) Selected Papers from the Sixteenth Conference on Judeo-Spanish Studies (pp. 49-66). Bar-Ilan: Universität Bar-Ilan

Bürki, Yvette (2014). La explotación de estereotipos en la publicidad de cerveza. In: Eberenz, R. (ed.) Alimentación, gastronomía y textos hispánicos (pp. 205-228). Madrid: Visor

Bürki, Yvette (2014). Prácticas discursivas y estereotipos: la figura del naco en la sociedad mexicana actual. In: Kunz, Marco; Mondragón, Cristina; Phillipps-López, Dolores (eds.) Nuevas narrativas mexicanas II (pp. 400-427). Barcelona: Linkgua

Bürki, Yvette (2014). Darío Rubio: ¿La anarquía del lenguaje en la América española? Hacia el reconocimiento del léxico americano y del mexicano en particular. Boletín hispánico helvético, 23, pp. 196-226. Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos

Bürki, Yvette (2014). 'Dime cómo hablas y te diré dónde vives'. Percepción lingüística y representaciones geosociales en la ciudad de Lima. Versants - revue suisse des littératures romanes, 61(3), pp. 44-66. L'Age d'homme

Vauthier, Bénédicte (2014). ¿Crítica textual ?¿Critique génétique ? ¿Filologia d’autore ?¿Crítica genética ? Edición de manuscritos hispánicos contemporaréanos e hispanismo (inter)nacional. In: Gómez Trueba, Teresa (ed.) Juan Ramón Jiménez y los borradores inéditos de sus archivos. Nuevas propuestas metodológicas (pp. 22-70). Valencia: Renacimiento

Vauthier, Bénédicte (2014). Tanteos, calas y pesquisas en el dossier genético digital de El Dorado de Robert Juan Cantavella. In: Kunz, Marco; Gómez Rodríguez, Sonia (eds.) Nueva narrativa española (pp. 311-345). Barcelona: Linkgua

Vauthier, Bénédicte (2014). La critique génétique à l’épreuve du numérique, El Dorado (2008) de Robert Juan-Cantavella. Passim, 14, pp. 6-7. Schweiz. Literaturarchiv SLA

Fernández Rodríguez, Natalia (2014). El valor estructural de la magia en el universo pastoril de Lope de Vega. eHumanista, 26, pp. 1-17. University of California

Fernández Rodríguez, Natalia (2014). Góngora y Lope ante la herencia petrarquista: una introducción. Boletín hispánico helvético, 23, pp. 33-55. Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos

Fernández Rodríguez, Natalia (2014). Imaginería sacra y espacios pictóricos en las comedias de santos de Lope de Vega. eHumanista, 28, pp. 628-642. University of California

Fernández Rodríguez, Natalia (2014). El pacto con el diablo en la literatura española del Renacimiento. In: Lara, Eva; Montaner, Alberto (eds.) Señales, portentos y demonios La magia en la literatura y cultura españolas del Renacimiento (pp. 225-255). Salamanca: SEMYR

Fernández Rodríguez, Natalia (2014). La reescritura hagiográfica de motivos folclóricos: sobre el trasfondo edípico de la leyenda de San Julián el Hospitalario en las versiones castellanas. In: Cesc, Esteve (ed.) El texto infinito. Tradición y reescritura en la Edad Media y el Renacimiento (pp. 493-509). Salamanca: SEMYR

Fernández Rodríguez, Natalia (2014). Caminando hacia el cielo: metáfora y símbolo del movimiento espacial en las comedias hagiográficas de Lope. In: Sáez Raposo, Francisco (ed.) La creación del espacio dramático en el teatro español entre finales del siglo XVI y principios del siglo XVII (pp. 139-172). Vigo: Editorial Academia del Hispanismo

Fernández Rodríguez, Natalia (2014). La Trecena Parte: Historia editorial. In: Fernández Rodríguez, Natalia (ed.) Comedias de Lope de Vega.Parte XIII (pp. 1-37). Madrid: Gredos

Fernández Rodríguez, Natalia (ed.) (2014). Lope de Vega. Comedias. Parte XIII. Madrid: Gredos

Fernández Rodríguez, Natalia (2014). El cardenal de Belén, Lope de Vega. In: Fernández Rodríguez, Natalia (ed.) Comedias de Lope de Vega.Parte XIII (pp. 843-1010). Madrid: Gredos

Bürki, Yvette (2014). Reseña de Gómez, Rosario; Molina, Isabel. 2013. Variación yeísta en el mundo hispánico. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert. Infoling, 2014(9.16) Arco Libros

Jerez Zambrana, Alejandro; Pascal, Célia; García, Alba Nalleli (eds.) (2014). Formando y deformando imaginarios. Representaciones identitarias en el ámbito hispánico, (6). e-CRIT Langues, Littératures, Images

García, Alba Nalleli (2014). La formación de la identidad nacional mexicana a través del discurso cívico-patriótico expuesto en Mi libro de primer año. e-CRIT Langues, Littératures, Images(6), pp. 115-127. Université de Franche-Comté

García, Alba Nalleli (2014). Fundamentos y modelos del estudio pragmático y sociopragmático del español. Infoling, 2014(4.27) Arco Libros

2013

Chariatte, Nadine (2013). La percepción del género en el discurso: el habla de Flipa de El hormiguero. Entrepalavras, 3(2), pp. 118-138. Universidade Federal do Ceara

Quesada Goméz, Catalina (4 September 2013). Revisitando a Severo Sarduy. Lectura recobrada a 20 años de su muerte (Unpublished). In: Revisitando a Severo Sarduy. Lectura recobrada a veinte años de su muerte. Biblioteca de Los Fundadores, Gimnasio Moderno, Bogotá, Colombia. 04.09.2013.

Bürki, Yvette (2013). The status of Judeo-Spanish in the Ottoman Empire. In: del Valle, José (ed.) A Political History of Spanish. The Making of a Language (pp. 335-349). Cambridge: Cambridge

Quesada Goméz, Catalina (27 August 2013). Los géneros literarios en Hispanoamérica en el marco de la globalización (Unpublished). In: Inaugural address, 2013-2014 Academic Year, PhD Program in Literature. Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia. 27.08.2013.

Würth, Melanie (6 March 2013). La ciudad como texto. Consideraciones teóricas y metodológicas para el estudio de la percepción lingüística en el espacio urbano. El ejemplo de la Ciudad de Buenos Aires (Submitted). In: II Jornadas de Jóvenes Lingüistas. Buenos Aires. 6.-8.3.2013.

Quesada Goméz, Catalina (16 January 2013). Narrativas posnacionales e imaginarios de la globalización en la literatura hispanoamericana del siglo XXI. In: Modern Languages Graduate Seminar Series. Department of Modern Languages, School of International and Public Affairs, Florida International University (Miami, USA). 16.01.2013.

Quesada Goméz, Catalina (2013). Héctor Abad Faciolince. In: Corral, Will H.; De Castro, Juan E.; Birns, Nicholas (eds.) The Contemporary Spanish-American Novel. Bolaño and After (pp. 212-217). New York: Bloomsbury

Quesada Goméz, Catalina (2013). Jorge Franco. In: Corral, Will H.; De Castro, Juan E.; Birns, Nicholas (eds.) The Contemporary Spanish-American Novel. Bolaño and After (pp. 238-242). New York: Bloomsbury

Quesada Goméz, Catalina (2013). Del Caribe al Ganges. Relaciones entre América Latina y Asia en el período colonial. In: von der Walde Moheno, Lillian; Reinoso Ingliso, Mariel (eds.) Virreinatos II (pp. 705-718). México: Editorial Grupo Destiempos

Quesada Goméz, Catalina (2013). Metapoetas suicidas. In: Scarano, Laura (ed.) La poesía en su laberinto. AutoRepresentacioneS #1 (pp. 105-123). Dijon: Éditions Orbis Tertius

Chariatte, Nadine (2013). Variación fonética en Málaga: un estudio comparativo entre el habla virtual y real basado en corpus. Boletín hispánico helvético, 22, pp. 27-52. Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos

Chariatte, Nadine (2013). Reseña de Álvarez, Pedro. 2012. Identidad y language crossing. El uso de inglés afroamericano por raperos blancos. Bern: Peter Lang. Infoling, 2013(11.76) Arco Libros

Vauthier, Bénédicte (2013). Literatura en la ILE, ILE en la Literatura. De la poética ortodoxa de los heterodoxos a la modernidad poética. In: García-Velasco, José; Morales Moya, Antonio (eds.) La Institución Libre de Enseñanza y Francisco Giner de los Ríos : Nuevas perspectivas. 2. La Institución Libre de Enseñanza y la cultura española 2 (pp. 816-831). Madrid: Fundación Giner de los Ríos

Vauthier, Bénédicte (2013). Las contribuciones cervantinas de Juan Valera : una desconocida aportación al Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano de Montaner y Simón. In: Bonilla Cerezo, Rafael; Roldán Velasco, Roberto C. (eds.) El Círculo en la Edad de Plata (1898-1936) (pp. 39-45). Córdoba: El Almendro

Vauthier, Bénédicte (2013). Albert Camus : du panthéon aux manuels de littérature française et francophone. In: Jung, Willi (ed.) Albert Camus oder der glückliche Sisyphos – Albert Camus ou le sisyphe heureux (pp. 381-394). Bonn: Bonn University Press

Vauthier, Bénédicte (2013). Burkhardt, Marie / Plattner, Annatina / Schorderet, Alain (éds.) : Parallelismen. Parallélismes. Paralelismos. Mélanges de littérature et d’analyse culturelle offerts à Peter Fröhlicher = Literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu Ehren von Peter Fröhlicher. Romanische Forschungen, 125(1) Vittorio Klostermann

Fernández Rodríguez, Natalia (2013). Comicidad y devoción: la risa festiva en la comedia hagiográfica de Lope de Vega. Hipogrifo, 1(1), pp. 185-199. Instituto de Estudios Auriseculares 10.13035/H.2013.01.01.13

Fernández, Natalia (2013). Presencia y latencia del diablo en tres comedias de Agustín Moreto. eHumanista, 23, pp. 115-142. University of California

Würth, Melanie (2013). «Me convertí en una freak del [fotoshop]». La percepción de las realizaciones sordas y sonoras de las palatales en el español porteño. In: Albizu, Christina; Döhla, Hans-Jörg; Filipponio, Lorenzo; Sguaitamatti, Marie-Florence; Völker, Harald; Ziswiler, Vera; Zöllner, Reto (eds.) Variante et variété – Variante e varietà – Variante y variedad – Variante und Varietät. Actes du VI Dies Romanicus Turicensis. Memorie e atti di convegni: Vol. 48. Pisa: Edizioni ETS

Chariatte, Nadine (2013). Estilos en las redes sociales en línea: un estudio basado en corpora (Unpublished). In: Forum Junge Romanistik. Erlangen-Nürnberg. 13.-16.03.2013.

Chariatte, Nadine (2013). Orientación espacial en las redes sociales en línea Facebook y Tuenti (Unpublished). In: XXVIII Congreso internacional de la asociación de jóvenes lingüistas. Pamplona. 16.-18.10.2013.

Chariatte, Nadine (2013). Multimodal viral communication: a social semiotic analysis of the popular Spanish "Ola ke ase" meme (Unpublished). In: Österreichische Studierenden-Konferenz der Linguistik. Wien. 29.11.-01.12.2013.

Romero, Elena; Bürki, Yvette (eds.) (2013). La lengua Sefardí. Aspectos lingüísticos, literarios y culturales. Romanistik: Vol. 16. Berlin: Frank & Timme

Bürki, Yvette (2013). La elaboración textual en la prensa judeoespañola: las necrologías. In: Romero, Elena; Bürki, Yvette (eds.) La lengua sefardí. Aspectos lingüísticos, literarios y culturales. Romanistik: Vol. 16 (pp. 35-57). Berlin: Frank & Timme

Bürki, Yvette (2013). Norma da Silva Lopes (2011): A fala baiana em destaque. A concordancia nominal no português de Salvador. Estudis romànics(XXV), pp. 568-571. Institut d'Estudis Catalans

Vauthier, Bénédicte (2013). El autor y sus interlocutores (lector, editor, traductor, director de escena y crítico). Paratexto y antetexto en los epistolarios de Miguel de Unamuno, Santiago Valentí Camp, Jean Cassou, Cipriano Rivas Cherif, Jorge Guillén y Elsa Dehennin. In: Gallego Cuiñas, Ana; Martínez, Erika (eds.) “Queridos todos”. El intercambio epistolar entre escritores hispanoamericanos y españoles del siglo XX (pp. 399-415). Bern: Peter Lang

2012

Würth, Melanie (4 October 2012). Die Sprache als Element sozialräumlicher Identitätskonstruktion im urbanen Raum. Das Beispiel Buenos Aires (Unpublished). In: Interdisziplinären Symposium des Urban Space Research Network (USRN) zu Stadt und Zugehörigkeit. Aushandlungen von Mobilität und Ortsloyalität im urbanen Diskurs. Heidelberg. 04.-06.10.2012.

Würth, Melanie (18 April 2012). La estilización lingüística y espacial en Buenos Aires – huellas para el estudio de la transformación urbana (Unpublished). In: XXVIII Forum Junge Romanistik: "Spuren.Suche (in) der Romania". Karl-Franzens-Universität Graz. 18.-21.04.2012.

Quesada Goméz, Catalina (2012). Escenografías suicidas de Alejandra Pizarnik: hacia la elipsis. Revista Letral, 8, pp. 44-55. Universidad de Granada, Facultad de Filosofia y Letras

Quesada Goméz, Catalina (2012). Ensayistas en fuga. Nuevas y ampliadas regiones del ensayo mexicano actual. Revista Iberoamericana, 240, pp. 623-636. International Institute of Ibero-American Literature,Instituto Internacional de Literature Iberoamericana

Quesada Goméz, Catalina (2012). Juan Gelman. In: Ródenas de Moya, Domingo (ed.) 100 escritores del siglo XX. Ámbito hispánico (pp. 722-731). Barcelona: RBA

Würth, Melanie (2012). Di Tullio, Ángela / Kailuweit, Rolf (eds.) (2011): El español ríoplatense: lengua, literatura, expresiones culturales. Infoling Arco Libros

Fernández Rodríguez, Natalia (2012). Espacios de pecado, espacios de penitencia. Proyección escénica del contenido moral en la comedia hagiográfica. In: Sáez Raposo, Francisco (ed.) Monstruos de apariencias llenos. Espacios de representación y espacios representados en el teatro áureo español (pp. 183-216). Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona

Fernández Rodríguez, Natalia (2012). Teatro y hagiografía en el Renacimiento. La conversión de la Magdalena entre autos y comedias. In: Fernández Ferreiro, María; Fernández Rodríguez, Natalia (eds.) Literatura medieval y renacentista en España. Líneas y pautas. (pp. 535-544). Salamance: SEMYR

Chariatte, Nadine (2012). The use of non-standard phonic features in virtual speech conditioned by the medium Facebook (Unpublished). In: The spoken language in a multimodal context. Description, teaching, translation. Universitat Pompeu Fabra (Barcelona). 10.-11.12.2012.

Goytisolo, Juan (2012). Paisajes después de la batalla. Estudios Filológicos: Vol. 334. Salamanca: Universidad de Salamanca

Guillén, Jorge; Dehennin, Elsa (2012). Epistolario inédito (1961-1981) [Source Edition] . Publicaciones del SEMYR. Homenaje: Vol. 8. Salamanca: SEMYR

Vauthier, Bénédicte; Gamba Corradine, Jimena (eds.) (2012). Crítica genética y edición de manuscritos hispánicos contemporáneos. Estudios Filológicos: Vol. 333. Salamanca: Ediciones Universidad Salamanca

Vauthier, Bénédicte (ed.) (2012). Versants: revue suisse des litteratures romanes. Archivos y manuscritos hispánicos, 59(3). L'Age d'homme

Vauthier, Bénédicte (2012). Menéndez Pelayo y la crítica literaria de su tiempo. In: Suárez Cortina, Manuel (ed.) Menéndez Pelayo y su tiempo (pp. 197-228). Santander: UIMP

Vauthier, Bénédicte (2012). Michail Bachtin und Pavel Medvedev: Ihr Verhältnis zum russischen und westeuropäischen Formalismus. In: Plotnikov, Nikolaj; Siegfried, M.; Bonnemann, J. (eds.) Zwischen den Lebenswelten. Interkulturelle Profile der Phänomenologie. Syneidos: Vol. 3 (pp. 191-203). München: LIT

Vauthier, Bénédicte (2012). Le premier théâtre de Maeterlinck en Espagne : Retour sur une réception bicéphale. Textyles. Revue des lettres belges de langue française, 41, pp. 99-114. Université libre de Bruxelles

Vauthier, Bénédicte (2012). Géographie de l’exil de Juan Goytisolo : Sur les traces génétiques et intertextuelles de Paisajes después de la batalla. Genesis, 35, pp. 221-234. Wiley-Liss

Vauthier, Bénédicte (2012). ‘Crítica textual’? ‘Critique génétique’? ‘Filologia d’autore’? Edition zeigenössicher hispanischer Manuskripte und (inter)nationaler Hispanismus. Editio - internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft, 26(1), pp. 38-58. De Gruyter 10.1515/editio-2012-0005

Vauthier, Bénédicte (2012). Metaficción historiográfica en Isaac Rosa ficción y ficciones sobre guerra civil y franquismo. Versants - revue suisse des littératures romanes, 59(3), pp. 147-168. L'Age d'homme

Würth, Melanie (2012). Mental maps como herramienta metodológica en la Sociolingüística Urbana. Un acercamiento interdisciplinario a partir del habla de la Ciudad de Buenos Aires. In: Bürki, Yvette; Cimeli, Manuela; Sánchez, Rosa (eds.) Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue : encuentros filológicos (ibero)románicos. Estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid (pp. 480-490). München: Peniope

Würth, Melanie (2012). Die Stadt als Sprachraum. Ein interdisziplinärer Ansatz zur Verbindung von Methoden der Soziolinguistik und der Sozialgeographie im urbanen Raum am Beispiel von Buenos Aires, Argentinien. In: Braukmeier, Sabrina; Burkhardt, Julia; Pfeifer, Fleur (eds.) Wege in den Sprachraum – Methodische Herausforderungen linguistischer Forschung (pp. 35-52). Frankfurt am Main: Peter Lang

Würth, Melanie (2012). El español ríoplatense: lengua, literatura, expresiones culturales. Infoling Arco Libros

Würth, Melanie (2012). "Es una cheta de Barrio Norte". Sprachwahrnehmung und -Stilisierung als Element der sozialräumlichen Identitätskonstruktion in der Stadt Buenos Aires (Unpublished). In: Gastvortrag im Rahmen der Vorlesung „Spanisch-italienischer Sprachkontakt im Rio-de-la-Plata-Raum“ von Prof. Dr. Rolf Kailuweit. Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. 26.6.2012.

Bürki, Yvette (2012). Lautvariation und -wandel im andalusischen Spanisch: Prä- und Postaspiration bei /sp-st-sk/) (Dissertationsprojekt) -

Bürki, Yvette (2012). Edition of the New Little Judeo-Spanish – French Dictionary of Shelomó Yisrael Čhereźlí -

Bürki, Yvette; Cimeli, Manuela; Sanchez, Rosa (eds.) (2012). Lengua – Llengua – Llingua – Langue – Lingua. Encuentros filológicos (ibero)románicos. Estudios en homenaje a Beatrice Schmid. Encuentros filológicos (ibero)románicos. Estudios en homenaje a Beatrice Schmid. München: Peniope

Bürki, Yvette; Sinner, Carsten (eds.) (2012). Tiempo y espacio y relaciones espacio-temporales en judeoespañol. Études linguistiques / Linguistische Studien: Vol. 8. München: Peniope

Bürki, Yvette (2012). Textos divulgativos de la prensa salonicense en los albores del siglo XX. In: Pomeroy, Hilary; Pountain, Christopher J.; Romero, Elena (eds.) Selected Papers from the Fifteenth Conference on Judeo-Spanish Studies (pp. 63-79). London: Queen Mary, University of London

Bürki, Yvette (2012). Elementos de cohesión en judeoespañol moderno. In: Bürki, Yvette; Sinner, Carsten (eds.) Tiempo y espacio y relaciones espacio-temporales en judeoespañol. Études linguistiques / Linguistische Studien: Vol. 8 (pp. 125-140). München: Peniope

Bürki, Yvette (2012). La publicidad en los periódicos salonicenses La Época y El Avenir en los albores del siglo XX. In: Cimeli, Manuela; Sanchez, Rosa; Bürki, Yvette (eds.) Lengua – Llengua – Llingua – Langue – Lingua. Encuentros filológicos (ibero)románicos. Estudios en homenaje a Beatrice Schmid. Encuentros filológicos (ibero)románicos. Estudios en homenaje a Beatrice Schmid. München: Peniope

Bürki, Yvette (2012). Rasgos de la inmediatez comunicativa en «Notas de viaje» de La Época. In: Béguelin, Victoria; Cordone, Gabriela; de la Torre, Mariela (eds.) En pos de la palabra viva. Huellas de la oralidad en textos antiguos. Estudios en honor al profesor Rolf Eberenz. Fondo hispánico de lingüística y filología: Vol. 11 (pp. 423-442). Bern: Peter Lang

Bürki, Yvette (2012). Narcoléxico en la prensa mexicana actual. In: Kunz, Marco; Mondragón, Cristina; Philipps-López, Dolores (eds.) Nuevas narrativas mexicanas (pp. 271-300). Barcelona: Linkua

Bürki, Yvette; Sanchez, Rosa (2012). En el mundo del fumar. Cigaricos en La Vara de Nueva York. In: García Moreno, Aitor; Cortijo Ocaña, Antonio (eds.) Sephardic Studies [monographic issue of eHumanista dedicated to Elena Romero (pp. 98-127). Barcelona: University of California (Santa Barbara)

Bürki, Yvette (2012). La explotación de la figura del naco en formas de expresión mediales mexicanas (Unpublished). In: Segundo Coloquio Internacional Nuevas Narrativas Mexicanas desde la Diversidad. Tecnológico de Monterrey, Campus Ciudad de México. 16.08.2012.

Bürki, Yvette (2012). Estereotipos en la publicidad de comidas y bebidas (Unpublished). In: Coloquium Alimentación, gastronomía y textos hispánicos. Iniversité de Lausanne. 26.06.2012.

Bürki, Yvette (2012). Wie Migrantinnen der zweiten Generation in Lima von Limeñas perzipiert werden (Unpublished). In: Neure Tendenzen in der Soziolinguistik: Ringvorlesung HS 2012. Universität Bern. 06.12.2012.

Bürki, Yvette (2012). Lingüística de corpus y análisis del discurso (Unpublished). In: Workshop I-Link, CSIC (ILC),. Madrid. 18.04.2012.

Bürki, Yvette; Sanchez, Rosa (2012). El Luzero Sefaradí (Nueva York, 1926-1927), suplemento científico-literario de La Vara de Nueva York (Unpublished). In: Seventeenth Conference on Judeo-Spanish Studies. Bar-Ilan University. 07.07.2012.

Bürki, Yvette; García Moreno, Aitor (2012). Mujeres y publicidad (Unpublished). In: Congreso Internacional Mujeres sefardíes lectoras y escritoras (siglos XIX-XXI). Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC, Madrid. 18.10.2012.

Quesada Goméz, Catalina (2012). Vacillements. Poétique du déséquilibre dans l'œuvre de Juan Gabriel Vásquez. In: Barataud, Marie-Alexandra; Ramos Izquierdo, Eduardo (eds.) Les espaces des écritures hispaniques et hispano-américaines au XXIe siècle. Espaces humains: Vol. 15 (pp. 75-85). Limoges: Pulim

Quesada Goméz, Catalina (2012). Asesinos tímidos. Teoría y práctica del suicidio en la obra de Ricardo Piglia. In: Havas, Teresa Orecchia (ed.) Homenaje a Ricardo Piglia (pp. 233-250). Buenos Aires: Catálogos

Quesada Goméz, Catalina (2012). Perder suicidios: teorías vilamatasianas del espacio literario (Unpublished). In: VI Congreso Transatlántico (Transatlantic Poetics). Brown University (Providence, USA). 13.04.2012.

Quesada Goméz, Catalina (2012). A vueltas con la nación: sobre la actual narrativa colombiana (Unpublished). In: Coloquio Internacional Periplo Colombiano. Arte, Música y Narrativa para el Nuevo Milenio. Università di Bergamo (Italien). 11.05.2012.

Quesada Goméz, Catalina (2012). Metapoetas suicidas: de Alejandra Pizarnik a la poesía hispanoamericana actual (Unpublished). In: II Congreso Internacional de la Red de Investigación sobre Metaficción en el Ámbito Hispánico. AutoRepresentacioneS, Université de Bourgogne (Dijon, Frankreich). 21.05.2012.

Quesada Goméz, Catalina (2012). Presentación de Panorama de la literatura colombiana en la Confederación Helvética (Unpublished). In: -. Universität Bern. 16.10.2012.

Quesada Goméz, Catalina (2012). Jorge Ibargüengoitia: ¿posnacional avant la lettre? (Unpublished). In: Congreso Internacional Jorge Ibargüengoitia: nuevas perspectivas. Université Paul Valéry - Montepellier 3 (Frankreich). 25.10.2012.

Chariatte, Nadine (2012). Facebook style: The use of non-standard features in virtual speech conditioned by the medium Facebook (Unpublished). In: The spoken language in a multimodal context. Description, teaching, translation. Barcelona. 10.-11.12.2012.

Vauthier, Bénédicte (2012). Genética de los manuscritos y genética textual. El caso de Paisajes después de la batalla de Juan Goytisolo. In: Crítica genética y edición de manuscritos hispánicos contemporáneos. Aportaciones a una “poética de transición entre estados (pp. 235-357). Salamanca: Ediciones Universidad Salamanca

2011

Chariatte, Nadine (1 December 2011). La comunicación en espacios virtuales: El caso de Facebook (Unpublished). In: Espacio y Lengua: nuevos enfoques. Bern. 01.12.2011.

Quesada Gómez, Catalina (12 October 2011). Del Caribe al Ganges. Cristóbal Colón y la primera globalización. In: Modern Languages Graduate Seminar Series. Florida International University

Quesada Goméz, Catalina (4 April 2011). Quelle mondialisation pour l’Amérique latine ? Le cas de la Colombie à partir de sa littérature (Unpublished). In: Center for Global Studies Forum. Universität Bern. 04.04.2011.

Bürki, Yvette (2011). El discurso periodístico en judeoespañol. El Avenir y La Época de Salónica (1901-1902). Basel: Universität Basel

Bärtschi, David F.; Leuzinger, Mirjam (eds.) (2011). Vidas y caídas. Calas interdisciplinarias en el motivo del fracaso. Berlin: Edition Tranvía

Leuzinger, Mirjam (2011). Personajes de la borrachera del jefe: El fracaso humano en Guillermo Tell tiene los ojos tristes. In: Bärtschi, David F.; Leuzinger, Mirjam (eds.) Vidas y caídas. Calas interdisciplinarias en el motivo del fracaso (pp. 111-124). Berlin: Edition Tranvía

Bärtschi, David F.; Leuzinger, Mirjam (2011). Una síntesis destinada al fracaso. In: Bärtschi, David F.; Leuzinger, Mirjam (eds.) Vidas y caídas. Calas interdisciplinarias en el motivo del fracaso (pp. 219-227). Berlin: Edition Tranvía

Leuzinger, Mirjam; López, José Manuel (2011). Nachruf. Nicht wegzudenken: Schriftsteller Semprún. Weltwoche, 24, p. 13.

Leuzinger, Mirjam (2011). Con escala en Suiza: Semprún y sus viajeros en un viaje. Jornadas Hispánicas: Viajeros y viajes en las literaturas hispánicas, Universität Fribourg, 25.-26.11.2011.

Quesada Gómez, Catalina (2011). Gutachten zur Doktoratarbeit von Alejandro Ramírez Lambarry ("La voz animal en la narrativa latinoamericana") Paris: PUPS Presses de l'Université Paris-Sorbonne

Quesada Gómez, Catalina (2011). Littérature narrative colombienne récente

Quesada Gómez, Catalina (2011). Vorwort zum Cuentos fugitivos. In: Gómez Valenzuela, Encarna (ed.) Cuentos fugitivos (pp. 4-5). Sevilla: Editorial Hipálage

Quesada Gómez, Catalina (2011). Mutatis mutandis: de Severo Sarduy a Mario Bellatin. Boletín hispánico helvético(17/18), pp. 297-320. Lausanne: Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos

Quesada Gómez, Catalina (2011). De la India a las Indias y viceversa. Relaciones literarias entre Hispanoamérica y Asia (siglo XX). Iberoamericana - América Latina, España, Portugal, 11(42), pp. 43-63. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

Quesada Gómez, Catalina (2011). Quelle mondialisation pour l'Amérique latine? Le cas de la Colombie à partir de sa littérature, Forum des Center for Global Studies, Universität Bern, 4.4.2011.

Quesada Gómez, Catalina (2011). La metaficción en Hispanoamérica. Narrativa hispanoamericana del siglo XX, Máster Universitario "Literaturas hispánicas: Arte, Historia y Sociedad" Madrid, Universidad Autónoma de Madrid (Spanien) 26.- 29.4.2011.

Struvay, Adeline; Vauthier, Bénédicte (2011). José Ortega y Gasset, La déshumanisation de l'art. Paris: Editions Allia

Würth, Melanie (2011). La ciudad como área lingüística: aspectos escogidos de un análisis de la variación y las actitudes en el habla de la Región Metropolitana de Buenos Aires. Boletín hispánico helvético, 17(18), pp. 199-217. Lausanne: Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos

Würth, Melanie (2011). Estereotipos lingüísticos y socioespaciales en el español hablado de Buenos Aires. XVI Congreso Internacional de la ALFAL, Alcalá de Henares (España), 6.-9.6.2011.

Würth, Melanie (2011). La percepción de las realizaciones sordas y sonoras de las palatales en el español porteño. VI. Dies Romanicus Turicensis zu Variante und Varietät, Zürich, 24.-25.6.2011.

Würth, Melanie (2011). La ciudad como área lingüística: un objeto de análisis interdisciplinario. Espacio y lengua: nuevos enfoques (JEL 2011) an der Universität Bern, 1.12.2011.

Leuzinger, Mirjam (2011). O'Leary Catherine, Ribeiro de Menezes Alison, A Companion to Carmen Martín Gaite, Woodbrigde, Tamesis 2008 [Rezension]. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal, 43, pp. 219-221. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

Quesada Gómez, Catalina (2011). Un pulso librado contra la entropía. Cronotopía, metahistoria e intertextualidad" en Los informantes de Juan Gabriel Vásquez. RILCE - revista de filología hispánica Pamplona (Spain): Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Navarra

Quesada Gómez, Catalina (2011). Una letteratura postnazionale. Nuova prosa(56-57), pp. 33-50. Milano: Greco & Greco

Vauthier, Bénédicte (2011). Le premier théâtre de Maeterlinck en Espagne. Retour sur une réception bicéphale. Textyles. Revue des lettres belges de langue française(41), pp. 99-114. Brussels: Université libre de Bruxelles

2010

López Merino, Juan Miguel (2010). La antesala de Bolaño, Roberto Bolaño, El Tercer Reich, Narrativas hispánicas 466, Editorial Anagrama, Barcelona 2010 [Rezension]. La verdad / Ababol(13.3.2010), p. 4.

Würth, Melanie (2010). Die Stadt als Sprachlandschaft. Variation und Stereotypen im Spanischen des Metropolraums Buenos Aires. Empirische Methoden bei der Untersuchung von SprachRäumen (EMUS). In: Internationales Nachwuchskolloquium zu methodischen Fragen und Problemen bei linguistischen Forschungsprojekten. Leipzig. 13.09.-15.09.2010.

Bürki, Yvette (2010). La Época y El Avenir. Dos periódicos: dos discursos en contraste. In: Díaz-Mas, Paloma; Sánchez Pérez, María (eds.) Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo. Identidad y mentalidades (pp. 159-170). Madrid: CSIC

Bürki, Yvette (2010). Mecanismos argumentativos en textos de opinión en la prensa salonicense de entre siglos (ss. XIX-XX). In: Iliescu, Maria; Siller-Ruggengaldier, Heidi M.; Danler, Paul (eds.) Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Innsbruck, 3-8 septembre 2007 (pp. 357-366). Berlin: De Gruyter

Bürki, Yvette (2010). "La cuestión de la lingua" y la defensa del judeoespañol en la prensa sefardí de Salónica (1901-1902). Spanish in context, 7(1), pp. 78-99. Amsterdam: John Benjamins

Bürki, Yvette (2010). Narcoléxico en la prensa mexicana actual, Internationales Kolloquium Nuevas Narrativas Mexicanas, Université de Lausanne, 31.7.2010.

Bürki, Yvette; Sánchez, Rosa (2010). El periódico La Vara de Nueva York: un acercamiento desde la lingüística del contacto (zusammen mit Rosa Sánchez), Sixteenth British Conference on Judeo-Spanish, Queen Mary University of London, 14.7.2010.

Bürki, Yvette (2010). The Ottoman Press at the Dawn of the Twentieth Century through the Salonica Newspapers La Época and El Avenir. European judaism, 43(2), pp. 100-114. Oxford: Berghahn

Vauthier, Bénédicte (2010). Bakhtine lecteur de Goethe ou des ambiguïtés de la réception française (Todorov, Genette, Schaeffer, Rastier) d’un soi-disant romantisme bakhtinien. In: Ernst, Anja; Geyer, Paul (eds.) Die Romantik : ein Gründungsmythos der Europaïschen Moderne ? (pp. 537-565). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht / Bonn University Press

Vauthier, Bénédicte (2010). Parole autoritaire ou parole intérieurement persuasive ? Théorie et pratique des ‘influences’ dans l’oeuvre du cercle dit ‘de Bakhtine’. In: Ben Abbes, Hédi (ed.) Influences/ Confluences (pp. 11-25). Besançon: Presses Universitaires de Franche-Comté

Vauthier, Bénédicte (2010). Auctoridade e tornar-se-autor: nas origens da obra do “Círculo B.M.V. » (Bakhtin, Medvedev, Voloshinov)” [traduction en portugais] & Auctorité et devenir-auteur : Aux origines du travail du ‘Cercle B.M.V.’ (Bakhtine, Medvedev, Volochinov). In: Círculo de Bakhtin : Teoria Inclassifcável (pp. 89-114). Campinas: Mercado de Letras

2009

López Merino, Juan Miguel (2009). Antología bilingüe, William Carlos Williams. El libro de bolsillo, Literatura: Vol. 5728. Madrid: Alianza

López Merino, Juan Miguel (2009). Bolañismo: 2005-2008. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(33), pp. 191-200. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López Merino, Juan Miguel (2009). "Riconete y Cortadillo: un rito iniciático frustrado", VII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Universität Münster, 30 September - 4 Oktober 2009.

Belmonte Serrano, José; López de Abiada, José Manuel (eds.) (2009). Alatriste. La sombra del héroe. Madrid: Alfaguara

López de Abiada, José Manuel; López Bernasocchi, Augusta; Oehrli, Michèle (eds.) (2009). Manuel Vázquez Montalbán desde la memoria. Ensayos sobre su obra. Madrid: Editorial Verbum

López de Abiada, José Manuel; López Bernasocchi, Augusta (2009). Hacia "Galíndez". Guía de lectura. In: López de Abiada, José Manuel; López Bernasocchi, Augusta; Oehrli, Michèle (eds.) Manuel Vázquez Montalbán desde la memoria. Ensayos sobre su obra (pp. 268-375). Madrid: Editorial Verbum

López de Abiada, José Manuel; López Bernasocchi, Augusta (2009). Para un análisis de "Rosario Tijeras", paradigma de la conjunción de la violencia y del narcotráfico en la literatura colombiana. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(35), pp. 145-163. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López Bernasocchi, Augusta; Galeote, Manuel (2009). Tesoro castellano del primer diccionario de América. Lemas y concordancias del Vocabulario español-náhuatl (1555) de Alonso de Molina. Verbum Mayor. Serie teoría, crítica. Madrid: Editorial Verbum

López de Abiada, José Manuel; Fischer, Thomas (2009). Realidad y ficción del narcotráfico en Colombia:análisis historiográficos, socioeconómicos y literarios. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(35), pp. 85-162. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

Belmonte Serrano, José; López de Abiada, José Manuel (2009). Configuración y características de Diego Alatriste, personaje memorable. Una introducción. In: Belmonte Serrano, José; López de Abiada, José Manuel (eds.) Alatriste.La sombra del héroe (pp. 45-60). Madrid: Alfaguara

López de Abiada, José Manuel (2009). Mito, leyenda y correlato histórico de "los del monte" - "Juanín" -" Luna de lobos" y "Maquis" como paradigmas. In: Altmann, Werner; Bernecker, Walther L.; Vences, Ursula (eds.) Debates sobre la memoria histórica en España. Beiträge zu Geschichte, Literatur und Didaktik (pp. 136-153). Berlin: Edition Tranvía

López de Abiada, José Manuel (2009). Calas en tres novelas españolas contemporánas, con la transición como telón de fondo y un epílogo. "Luna de lobos", "Maquis", "Francomoribundia" y "Anatomía de un instante". In: Grudzinskiej, Grazyny; Kumor, Karoliny; Moszczynskiej, Katarzyny; Darío, Rubéna; Kumbrían, Torres (eds.) Transición en retrospectiva. Los casos de Polonia y España. Biblioteka Iberyjska (pp. 255-270). Varsovia: Biblioteka Iberyjska

López, José (2009). A modo de introducción. In: López de Abiada, José Manuel; Lopez Bernasocchi, Augusta; Oehrli, Michèle (eds.) Manuel Vázquez Montalbán desde la memoria. Ensayos sobre su obra (pp. 9-17). Madrid: Editorial Verbum

López de Abiada, José Manuel (2009). El pulso del crítico, Luis Antonio de Villena, Decadencias, Universidad de Valladolid [Rezension]. La verdad / Ababol(25.4.2009), p. 4.

López de Abiada, José Manuel (2009). El lugar del poeta [Rezension]. La verdad / Ababol(31.1.2009), p. 4.

López de Abiada, José Manuel (2009). Georges Tyras, Memoria y resistencia, 240 S., 2007 [Rezension]. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(33), pp. 226-228. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López de Abiada, José Manuel (2009). Fernando Valls, Soplando vidrio y otros estudios sobre el microrrelato español, Colección Voces 108 Ensayo, Madrid, Páginas de Espuma, 2008 [Rezension]. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(33), pp. 224-226. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López de Abiada, José Manuel (2009). Carmen Moreno-Nuño, Las huellas de la Guerra Civil, Universidad 34, San Lorenzo de El Escorial, Ediciones Libertarias, 2006 [Rezension]. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(35), pp. 226-228. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López de Abiada, José Manuel (2009). Gabriela Stöckli, Héctor Tizón. El arte de prescindir, Diss. Univ. Zürich, 2004/05, Buenos Aires, Paradiso, 2007 [Rezension]. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(35), pp. 247-248. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López de Abiada, José Manuel (2009). Arturo y Carlota Pérez-Reverte, El capitán Alatriste, Madrid, Alfaguara, 2009 [Rezension]. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(36), pp. 199-201. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López de Abiada, José Manuel (2009). El dedo en la Ilaga, Javier Marías, Lo que no vengo a decir, Editorial Alfaguara, Madrid, Santillana, 2009 [Rezension]. La verdad / Ababol(24.10.2009), p. 4.

López de Abiada, José Manuel (2009). Consolación Baranda Leturio y Ana Vían Herrero, El personaje literario y su lengua en el siglo XVI, Colección I.U. Menéndez Pidal, Madrid, Instituto Universitario Menéndez Pidal, c2006 [Rezension]. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(36), pp. 195-196. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López de Abiada, José Manuel (2009). Manuel Alberca Serrano, El pacto ambiguo. De la novela autobiográfica a la autoficción, Colección Estudios críticos de literatura, Idiomas, 2007 [Rezension]. España contemporánea, 2(Herbst), pp. 97-100. Zaragoza: Universidad de Zaragoza / Facultad de Filosofía y Letras

López de Abiada, José Manuel (2009). Angel Sahuquillo, Federico García Lorca y la cultura de la homosexualidad masculina, Jefferson, N.C., McFarland & Co., 2007 [Rezension]. España contemporánea, 2(Herbst), pp. 103-104. Zaragoza: Universidad de Zaragoza / Facultad de Filosofía y Letras

López de Abiada, José Manuel (2009). Alatriste o la eficacia simbólica y categoría mítica de un personaje literario [Rezension]. Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo(85), pp. 499-505. Santander: Sociedad de Menéndez Pelayo

López Merino, Juan Miguel (2009). Sobre poesía posfranquista. Hacer historia y otras cuestiones. Madrid: Editorial Verbum

Vauthier, Bénédicte (2009). 'Preliminar' a Menéndez Pelayo – y Juan Valera. In: Diccioniario enciclopédico hispano-americano (1887-1898) (pp. 11-87). Santander: PUbli CAN « Cantabria 4 Estaciones »

Vauthier, Bénédicte (2009). Quand l’auteur est le héros : l’apport de Mikhaïl Bakhtine aux théories de l’écriture de soi. In: Leclerq, J.; Monseu, N. (eds.) Phénoménologies littéraires de l’écriture de soi (pp. 43-54). Dijon: Éditions Universitaires de Dijon

2008

Horak, André; Lopez, José-Manuel (17 March 2008). Lingüística del fracaso: sobre los finales de seis novelas canónicas (Unpublished). In: Gramáticas del fracaso: Luces de bohemia e ilusiones perdidas en las literaturas hispánicas. Bern. 17.03.2008.

López de Abiada, José Manuel (2008). Presentación. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(31), pp. 79-84. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López de Abiada, José Manuel (2008). El bandolero, personaje "menor". Textos, pretextos y contextos. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(31), pp. 107-128. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López de Abiada, José Manuel (ed.) (2008). Dossier: La verdad de la ficción: bandolerismo, historia, literatura, sociedad. Madrid: Iberoamericana Editorial Vervuert

López de Abiada, José Manuel; López Bernasocchi, Augusta (2008). Un clásico moderno. Libros recientes sobre la obra de Federico García Lorca. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(29), pp. 191-204. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López de Abiada, José Manuel; López Bernasocchi, Augusta (2008). Nueva York en un poeta: "Oda a Walt Whitman". Lectura desde las variantes. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal, pp. 289-310. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López de Abiada, José Manuel (2008). Schlaraffenland. In: Müller, Ulrich; Wunderlich, Werner (eds.) Burgen - Länder - Orte. Mittelalter-Mythen: Vol. 5 (pp. 803-813). Konstanz: UVK

López de Abiada, José Manuel (2008). Memoria histórica y literatura. Una introducción. Barcarola - revista de creación literaria(71-72), pp. 243-258. Albacete: Ayuntamiento y Diputación de Albacete

López Merino, Juan Miguel (2008). Calas en la memoria histórica de la poesía posfranquista. Barcarola - revista de creación literaria(71-72), pp. 259-282. Albacete: Ayuntamiento y Diputación de Albacete

López de Abiada, José Manuel (2008). La verdad de las máscaras. Teatro y vanguardia en Federico Garcia Lorca, Antonio Chicharro y Antonio Sánchez Trigueros (eds.),La Madraza-Granada, Alhulia, 2005 [Rezension]. Pensamiento y cultura, 11(1), pp. 195-196. Chía (Colombia): Universidad de La Sabana

López de Abiada, José Manuel; López Bernasocchi, Augusta (2008). Hacia una tipología del personaje del dictador en la novela latinoamericana. In: Piotrowski, Bogdan (ed.) Personaje literario hispanoamericano como un valor. Actas del III Coloquio Internacional. Valor y palabra (pp. 157-198). Bogotá: Universidad de la Sabana

López de Abiada, José Manuel (2008). Discurso político, tejido estético y autoficción fantástica en "Lumpérica", de Diamela Elitt. Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo(84), pp. 417-431. Santander: Sociedad de Menéndez Pelayo

López de Abiada, José Manuel; López Bernasocchi, Augusta (2008). Memoria histórica y novela contemporánea. Una introducción desde cuatro textos significativos. Aula de español(10), pp. 6-27. Bern: Embajada de España, Consejeria de Educación en Suiza

Vauthier, Bénédicte (2008). Mikhaïl Bakhtine et Pavel Medvedev face aux formalismes russe et ouest-européen. L’Esprit Créateur, 48(2), pp. 86-100. The Johns Hopkins University Press 10.1353/esp.0.0001

Vauthier, Bénédicte (2008). Lire Medvedev pour mieux comprendre Bakhtine. Le rapport entre pensée et langage dans l’œuvre de jeunesse de Bakhtine. Cahiers de l’ILSL. Les Cahiers de l'Institut de Linguistique et des Sciences du Langage, 24, pp. 77-100. Université de Lausanne

Vauthier, Bénédicte (2008). Releyendo Teresa. Rimas de un poeta desconocido presentadas y presentado por Miguel de Unamuno a la luz de una cuartilla inédita. Un alegato unamuniano a favor de la modernidad de Bécquer. In: Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra. IV (pp. 47-57). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca

Vauthier, Bénédicte (2008). "Las funciones del pícaro (plut, fripon), del bufón (šut, bouffon) y del tonto (durak, sot) en la novela" à la lumière de l’imaginaire espagnol. In: « Fripon, bouffon, sot » : Pour une relecture de M. Bakhtine, Cahiers du Centre de Traduction littéraire de l’Université de Lausanne (pp. 221-237). Lausanne: Université de Lausanne

Vauthier, Bénédicte (2008). La poétique sociologique de Pavel Nikolaevich Medvedev. Première contribution du “Cercle de Bakhtine” à une tentative d'''éclairage réciproque des connaissances et des arts”. In: La méthode formelle en littérature. Introduction à une poétique sociologique (pp. 7-76). Toulouse: Presses Universitaires du Mirail (PUM)

2007

López, José-Manuel; Minder, Roland (2007). "Nosotros somos estos / que aquí estamos reunidos / y los demás no importan". Para una interpretación del poema "Discurso a los jóvenes" de Angel González. In: Arnscheidt, Gero; Tous, Pere Joan (eds.) Una de las dos Españas... Representaciones de un conflicto identitario en la historia y en las literaturas hispánicas. Estudios reunidos en homenaje a Manfred Tietz (pp. 179-190). Madrid: Iberoamericana Editorial Vervuert

López, José-Manuel (2007). Homenaje a los seres anónimos, Isabel Allende, Inés del alma mía Barcelona, Areté, 2006 [Rezension]. La verdad / Ababol

López, José-Manuel (2007). Anna Rossetti: Chico Wrangler. In: Romero López, Dolores; López Guil, Itzíar; Imboden, Rita Catrina; Albizu Yeregui, Cristina (eds.) Seis siglos de poesía española escrita por mujeres. Pautas poéticas y revisiones críticas. Perspectivas Hispánicas: Vol. 26 (pp. 429-438). Bern, Frankfurt a.M.: Lang

López, José-Manuel; López, Augusta (2007). A vueltas con la memoria: Calas en "La sombra del viento", de Carlos Ruiz Zafón. In: Altmann, Werner; Vences, Urusla (eds.) Por España y el mundo hispánico. Festschrift für Walther L. Bernecker (pp. 242-262). Berlin: Edition Tranvía

López, José-Manuel (2007). Contra la subversión neofranquista.

López, José-Manuel (2007). "Claramonte hace un teatro de gran impacto popular": Alfredo Rodríguez-Vázquez zanja la añeja controversia sobre la autoría del "Burlador de Sevilla". Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(27), pp. 173-179. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López, José-Manuel; López, Augusta (2007). Literatura y transhumancia en "Los detectives salvajes" de Roberto Bolaño. Migración, desarraigo y perdición como paradigma. In: Piotrowski, Bogdan (ed.) Miradas axiológicas a la literatura hispanoamericana. Actas II Coloquio internacional (pp. 239-277). Bogotá: Universidad de la Sabana

López, José-Manuel; Galeote, Manuel (2007). Presentación del Dossier: El bestseller literario: componentes lingüísticos y narrativos. Boletín hispánico helvético, pp. 61-63. Lausanne: Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos

López, José-Manuel; Galeote, Manuel (2007). Epílogo del Dossier: El bestseller literario: componentes lingüísticos y narrativos. Boletín hispánico helvético, pp. 163-165. Lausanne: Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos

López, José-Manuel; Galeote, Manuel (2007). Dossier: El bestseller literario: componentes lingüísticos y narrativos. Boletín hispánico helvético, pp. 59-165. Lausanne: Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos

López, José-Manuel (2007). Mayder Darvasa: The Boom in Barcelona: Literary Modernism in Spanish and Spanish-American Fiction [Rezension]. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(27), pp. 256-257. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López, José-Manuel (2007). Federico García Lorca: "El público", Ed de Javier Huerta Calvo [Res.]. Ibero-romania, 63(1), pp. 116-117. Berlin: De Gruyter 10.1515/IBER.2007.116

López, José-Manuel (2007). Spaniards en Manfred Beller. In: Beller, Manfred; Leerssen, Joep (eds.) Imagology. The cultural construction and literary representation of national characters. A critical survey (pp. 242-248). Amsterdam, New York: Rodopi

López, José-Manuel; Serrano, Pío (eds.) (2007). Colección Ensayo. Editorial Verbum

López, José-Manuel; et al., (eds.) (2007). Versants. Revue suisse des littératures romanes. Slatkine

de La Torre, Mariela (2007). El color de las palabras: el discurso metalingüístico en Cristina Fernández Cubas. In: Andres-Suárez, Irene; Casas, Ana (eds.) Cristina Fernández Cubas. Cuadernos de narrativa (pp. 173-195). Madrid: Arco Libros

de La Torre, Mariela (2007). Las Voces andaluzas de M. de Toro y Gisbert: edición crítica y estudio preliminar. In: Verlag fehlt

Horak, André (2007). Notas estilísticas sobre una novela juvenil: "Grimpow" (2005), de Rafael Ábalos. Boletín hispánico helvético, 10, pp. 117-130. Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos

Vauthier, Bénédicte (2007). Forme architectonique et formes compositionnelles: la question du 'zanr' dans les écrits de M. Bakhtine, P. Medvedev et V. Volosinov. LINX(56), pp. 55-72. Université Paris Ouest Nanterre La Défense 10.4000/linx.358

Vauthier, Bénédicte (2007). Préface. Slavica Occitania, 25, pp. 9-43. Association Slavica Occitania

Vauthier, Bénédicte (2007). Apostilla a Pedro Páramo. Revista de Literatura Mexicana Contemporánea, 32, pp. 51-61. Universidad de Texas en El Paso

Vauthier, Bénédicte (2007). Transfiguraciones y juegos de las escrituras del yo en París (Ernest Hemingway, Miguel de Unamuno, Enrique Vila-Matas). Hispanogalia. Revista hispano-francesa de Pensamiento, Literatura y Arte(3), pp. 181-194. Ministerio de Educación, Política Social y Deporte, Madrid

Vauthier, Bénédicte (2007). Le Manual de quijotismo de Miguel de Unamuno : dernier pic d’une trajectoire quichottesque. In: Philosophie et esthétique dans le don Quichotte de Cervantes (pp. 83-95). París: Éditions de l’École des Chartes

Vauthier, Bénédicte (2007). Del realismo de bambalinas al realismo interior y estilístico : Miguel de Unamuno frente a Benito Pérez Galdós. In: Fabry, Geneviève; Canaparo, Claudio (eds.) El enigma de lo real. Las fronteras del realismo en la narrativa del siglo XX. Hispanic studies: culture and ideas: Vol. 2 (pp. 23-45). Bern: Peter Lang

2006

López, José-Manuel (2006). Presentación. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(22), pp. 81-85. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López, José-Manuel; Pérez Cino, Waldo (2006). "La gran literatura latinoamericana es de estirpe romántica." Entrevista con Roberto González Echevarría. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(22), pp. 109-115. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López, José-Manuel (2006). Canon literario y estudios de literatura en las universidades de lengua alemana. Entrevista con Elisabeth Stuck. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(22), pp. 117-122. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

Rodríguez Martín, José Antonio; López, José-Manuel (2006). Calas en el fenómeno del bandolerismo andaluz desde la literatura y la historiografía. Bibliografía reciente. Iberoamericana - América Latina, España, Portugal(22), pp. 181-192. Madrid: Iberoamericana/Ed.Vervuert

López, José-Manuel (2006). Daniel Balderston - Mike González (eds.): Encyclopedia of Latin American and Carribean Literature 1900-2003, London - New York: Routledge, 2004. In: (pp. 235-236). Verlag fehlt

López, José-Manuel (2006). Marcar la piel del agua. Ecología y literatura en la obra de Luis Sepúlveda. In: Piotrowski, Bogdan (ed.) Literatura hispanoamericana y sus valores. Actas del I Coloquio Internacional (pp. 205-227). Bogotá: Universidad de la Sabana

López, José-Manuel; López Bernasocchi, A (2006). Tres novelas de éxito en los países de lengua alemana: Corazón tan blanco, La larga marcha y La sombra del viento. Quimera - revista de literatura, pp. 62-66. Mataró (E): Ediciones de Intervención Cultural

López, José-Manuel (2006). Tres poemas comentados: "Canción de jinete", "Se equivocó la paloma", "La malcasada". Aula de español(6), pp. 19-34. Bern: Embajada de España, Consejeria de Educación en Suiza

López, José-Manuel; López Bernasocchi, Augusta (2006). Lo que va de ayer a hoy. Hacia una caracterización de los personajes principalesde Los viejos amigos, de Rafael Chirbes. In: Ibáñez Ehrlich, María-Teresa (ed.) Ensayos sobre Rafael Chirbes (pp. 105-133). Madrid: Iberoamericana Editorial Vervuert

López, José-Manuel (2006). Irenismo y libertad de conciencia en El hereje de Miguel Delibes. Versants - revue suisse des littératures romanes, pp. 177-206. Lausanne: L'Age d'homme

López, José-Manuel (2006). Imágenes literarias de la bohemia recuperada en la narrativa de Juan Manuel de Prada. Teoría y práctica. In: Cruz Casado, Antonio (ed.) Bohemios, raros y olvidados (pp. 265-306). Cordoba / Lucena: Diputación de Córdoba / Ayuntamiento de Lucena

López, José-Manuel (2006). La ecofilia del sordo de Provedaño, personaje menor de Peñas arriba. Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo(82), pp. 151-163. Santander: Sociedad de Menéndez Pelayo

López, José-Manuel (2006). Francisco Espinosa Maestre: El fenómeno revisionista o los fantasmas de la derecha española (Sobre la matanza de Badajoz y la lucha en torno a la interpretación del pasado), Badajoz: Los Libros del Oeste, 2005. In: (pp. 270-274). Verlag fehlt

López, José-Manuel (2006). Arcángel Bedmar (coord.): Memoria y olvido sobre la guerra civil y la represión franquista, Actas de las Jornadas de Historia, Lucena, 25 y 26 de enero de 2003. In: (pp. 270-274). Verlag fehlt

López, José-Manuel (2006). Antonio Castillo - Feliciano Montero (coord.): Franquismo y memoria popular. Escrituras, voces y representaciones, Madrid: Siete Mares, 2003. In: (pp. 270-274). Verlag fehlt

López, José-Manuel (2006). Alfonso Guerra: Dejando atrás los vientos. Memorias 1982-1991, Madrid: Espasa Calpe, 2006. In: (pp. 270-274). Verlag fehlt

López, José-Manuel (2006). Nelly Richard: Cultural Residues. Chile in Transition. In: (pp. 250-251). Verlag fehlt

López, José-Manuel; Theile-Becker, Angelika (2006). Dichtung vom Cante Jondo und zwei Zigeunerromanzen. Hispanorama(114), pp. 52-56. Nürnberg: Deutscher Spanischlehrerverband

López, José-Manuel (2006). Ignacio Martínez de Pisón: Enterrar a los muertos, Barcelona: Seix Barral, 2005. In: (pp. 125-126). Verlag fehlt

Galeote, Manuel (2006). El acervo léxico romance e indígena en el primer Vocabulario de las Indias Occidentales (Alonso de Molina, 1555): vegetales. In: de Bustos Tovar, J.J.; Girón Alconchel, J.L. (eds.) Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua española: Madrid, 29 de septiembre - 3 de octubre 2003, vol. 3 (pp. 2205-2216). Madrid: Arco Libros

Galeote, Manuel (2006). Bohemia y sicalipsis: mucho más que dos palabras. In: Cruz Casado, Antonio (ed.) Silva literaria de varia lección (de Cervantes a Valera): In Memoriam Matilde Galera (pp. 247-274). Cordoba / Lucena: Diputación de Córdoba / Ayuntamiento de Lucena

Galeote, Manuel (2006). Cristóbal de Castro corresponsal en la guerra ruso-japonesa (1904): Acercamiento preliminar. In: Cruz Casado, Antonio (ed.) Bohemios, raros y olvidados (pp. 205-264). Cordoba / Lucena: Diputación de Córdoba / Ayuntamiento de Lucena

Galeote, Manuel (2006). El léxico del español de América: Introducción al estudio. Aula de español(4), pp. 16-24. Bern: Embajada de España, Consejeria de Educación en Suiza

Galeote, Manuel (2006). Américo Castro: La enseñanza del español en España. El habla andaluza. Lingüistas del pasado y del presente [Rezension]. Revista internacional de lingüística iberoamericana Rili, pp. 192-195. Madrid: Iberoamericana Ed.

Galeote, Manuel (2006). Milagros Aleza y J.Ma. Enguita, El español de América: aproximación sincrónica, Valencia: Tirant lo blanch, 2002 [Rezension]. In: (pp. 788-790). Verlag fehlt

Galeote, Manuel (2006). Luis Fernando Lara, De la definición lexicográfica, El Colegio de México, 2004 [Rezension]. In: Verlag fehlt

Galeote, Manuel (2006). Francisco Torres Montes, Nombres y usos tradicionales de las plantas silvestres en Almería (Estudio lingüístico y etnográfico), Almería, 2004 [Rezension]. In: (pp. 350-354). Verlag fehlt

López, José-Manuel; Serrano, Pío (eds.) (2006). Colección Ensayo. Editorial Verbum

Vauthier, Bénédicte (2006). Bajtin, ¿historiador de lo popular? In: La literatura popular impresa en España y en la América colonial. Formas & temas, géneros, funciones, difusión, historia y teoría (pp. 655-667). Salamanca: SEMYR

Vauthier, Bénédicte (2006). Teoría y práctica del romance en Miguel de Unamuno (1894-1927). In: La voz y la memoria. Palabras y mensajes en la tradición hispánica. Simposio sobre patrimonio inmaterial (pp. 93-106). Urueña: Fundación Joaquín Díaz/ Junta de Castilla & León

Vauthier, Bénédicte (2006). Del inagotable ingenio combinatorio de don Fulgencio al ímpetu confucionista e ‘indefinicionista’ de Miguel de Unamuno : de paradojas… y paradojas. In: La narración paradójica. “Normas narrativas” y el principio de “transgresión” (pp. 93-104). Madrid / Frankfurt am Main: Iberoamericana/ Vervuert

2005

Galeote, Manuel (2005). Indoamericanismos en el Epítome de Jiménez de Quesada. Pensamiento y cultura, 8(1), pp. 173-189. Chía (Colombia): Universidad de La Sabana

Galeote, Manuel (2005). El primer Nebrija de América: Fray Alonso de Molina. In: Ramírez, Mariano Lozano (ed.) Homenaje a José Joaquín Montes Giraldo: Estudios de dialectología, lexicografía, lingüística general, etnolingüística e historia cultural (pp. 397-427). Bogotá: Instituto Caro y Cuervo

Galeote, Manuel (2005). Costumbrismo lingüístico y ambientación cordobesa en "El amo" (Novela de la vida andaluza) (1922). Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes(148), pp. 149-164. Córdoba: Real Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes

Galeote, Manuel (2005). Concepción Company y Chantal Melis: Léxico histórico del español de México: Regimen, clases funcionales, usos sintácticos, frecuencias y variación gráfica, México: UNAM 2002 [Rezension]. In: (pp. 210-214). Verlag fehlt

Galeote, Manuel (2005). A. Cruz Casado: Romancero cordobés de tradición oral, Córdoba 2003 [Rezension]. In: (pp. 389-391). Verlag fehlt

Galeote, Manuel (2005). Miguel de Toro y Gisbert (1880-1966), pionero de la lexicografía andaluza. Anuario de letras(42-43), pp. 77-103. México: Universidad Nacional Autónoma de México: Facultad de Filosofía y Letras

Vauthier, Bénédicte (2005). Fernand Dumont, ou la liberté en actes. Europe : revue litteraire mensuelle, 83(912), pp. 159-168. Europe

Vauthier, Bénédicte (2005). Ironía, censura y retórica de la ira en el diario extimo del exilio. In: Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra II. Actas de las V Jornadas Unamunianas, Salamanca, 23 a 25 de octubre de 2003 (pp. 113-127). Salamanca: Ediciones Universidad Salamanca

Vauthier, Bénédicte (2005). Apuntes críticos para leer entre líneas Amor y pedagogía a los cien años de su publicación. In: Nuevos estudios sobre Historia del pensamiento. Actas de las V Jornadas de Hispanismo filosófico (pp. 373-386). Madrid: Fundación Ignacio Larramendi & Asociación Hispanismo Filosófico

2004

Vauthier, Bénédicte (2004). Roman Jakobson face à Bakhtine et ses disciples. (Quelques éléments en vue de rouvrir un débat linguistique et littéraire). Slavica Occitania(17), pp. 187-206. Association Slavica Occitania

Vauthier, Bénédicte (2004). Regards croisés : Peintres dans leurs ateliers, femmes dans leur appartement. Expressions maghrébines, 3(1), pp. 61-76. Florida State University

Vauthier, Bénédicte (2004). Bakhtine, théoricien de l’ironie ? De la forme architectonique aux formes compositionnelles. Texte : Revue de Critique et de Théorie Littéraire(35/36), pp. 137-171. Editions Trintexte

Vauthier, Bénédicte (2004). Les phases décisives dans le développement de la pensée de Bakhtine. K filosofii postupka, premier chaînon de l’Architectonique de l’esthétique de la création verbale. (Révision et renversement du débat Husserl /Dilthey). In: Phénoménologie(s) et imaginaire (pp. 143-185). París: Kimé

2003

Vauthier, Bénédicte (2003). Mémoire(s) d’Algérie. Jalons pour une anthologie de littérature francophone – française et algérienne – au service de l’histoire. Expressions maghrébines, 2(1), pp. 175-194. Florida State University

Vauthier, Bénédicte (2003). ‘Bakhtine et / ou Saussure?’ ou, De l’histoire du malentendu des ‘malentendus saussuriens’. Cahiers Ferdinand de Saussure, 55, pp. 241-266. Librairie Droz

Vauthier, Bénédicte (2003). Les Rimes de Joie de Théodore Hannon dans Los raros de Rubén Darío. Textyles. Revue des lettres belges de langue française, 23, pp. 84-94. Université libre de Bruxelles

Vauthier, Bénédicte (2003). À la recherche des interlocuteurs occidentaux de Bakhtine et de son Cercle. Cahiers de l’ILSL. Les Cahiers de l'Institut de Linguistique et des Sciences du Langage(14), pp. 229-245. Université de Lausanne

Vauthier, Bénédicte (2003). Ejercicio(s) de estilo(s) en Amor y pedagogía de Miguel de Unamuno : el Ars magna combinatoria del gran mixtificador unamuniano. In: Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra. I. Actas de las IV Jornadas Unamunianas, Salamanca, 18 a 20 de Octubre de 2001 (pp. 113-122). Salamanca: Universidad de Salamanca

Vauthier, Bénédicte (2003). Bajtin en la encrucijada de las ciencias humanas europeas ‘en crisis’. In: Mijail Bajtín en la encrucijada de la hermenéutica y las ciencias humanas (pp. 45-74). Salamanca: Semyr, MMIII

Vauthier, Bénédicte (2003). B. Vauthier & P.M. Cátedra, « Proemio ». In: Mijail Bajtín en la encrucijada de la hermenéutica y las ciencias humanas (pp. 9-24). Salamanca: Semyr, MMIII

2002

Vauthier, Bénédicte (2002). Miguel de Unamuno y André Gide ante el espejo. Cuadernos Cátedra Miguel de Unamuno(37), pp. 91-111. Ediciones Universidad de Salamanca

Vauthier, Bénédicte (2002). ‘Esthétique de la création verbale’ et idéologie. Bakhtine, théoricien d’une poétique historico-sociale de l’‘homme de paroles’. In: Littérature et savoir(s) (pp. 67-81). Bruxelles: Publication Facultés Universitaires Saint-Louis

Vauthier, Bénédicte (2002). El arte de escribir de Miguel de Unamuno. Paralipómenos estilísiticos. Unamuno y sus maestros. In: Unamuno y Europa. Nuevos ensayos y viejos textos (pp. 205-241). Mergablum

Vauthier, Bénédicte (2002). F. Filleul & B. Vauthier, « Literatura(s) belga(s) de lengua francesa ». In: Literaturas francófonas (pp. 63-100). Sevilla: Megablum

2001

Vauthier, Bénédicte (2001). El Manual de quijotismo y Cómo se hace una novela: Diario éxtimo y Cuaderno de Bitácora de una novela sin escribir. Cuadernos Cátedra Miguel de Unamuno(36), pp. 13-60. Ediciones Universidad de Salamanca

Vauthier, Bénédicte (2001). Réception et influence du premier théâtre de Maeterlinck: de Barcelone à Madrid. Annales de la Fondation Maurice Maeterlinck(32), pp. 101-154.

Vauthier, Bénédicte (2001). La sémiotique idéologique de Bakhtine : ni au-delà, ni en-deçà , sinon à côté de… Saussure. In: Actes du Congrès de l’Association française de Sémiotique. « Des théories aux problématiques ». Limoges: Centre de Recherches Sémiotiques / Université de Limoges

2000

Vauthier, Bénédicte (2000). Niebla de Miguel de Unamuno, una Novela Ejemplar. In: Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Madrid 1998. II. Siglos XVIII. Siglo XIX. Siglo XX (pp. 454-462). Madrid: Castalia

Vauthier, Bénédicte (2000). El paratexto de Niebla de Miguel de Unamuno : ecos del mundo literario de la época. In: Tu mano es mi destino. Congreso Internacional Unamuno 1998 (pp. 493-502). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca

Vauthier, Bénédicte (2000). San Manuel Bueno, mártir de Miguel de Unamuno y Minuta de un testamento de Gumersindo de Azcárate. In: Hacia un nuevo inventario de la ciencia española. IV Jornadas de la Asociación de Hispanismo filosófico (pp. 255-266). Santander: Asociación de Hispanismo filosófico / Sociedad Menéndez Pelayo

1998

Vauthier, Bénédicte (1998). Huellas del ideario (religioso) krausista en San Manuel Bueno, mártir de Miguel de Unamuno. Cuadernos Cátedra Miguel de Unamuno, 33, pp. 145-189. Ediciones Universidad de Salamanca

1997

Vauthier, Bénédicte (1997). De Breton à Breton: une histoire de la Dialectique du hasard au service du désir de Fernand Dumont. Cahiers francophones d’Europe Centre-Orientale, 2(7-8), pp. 25-47. Wilhelm Braumueller Universitäts-Verlagsbuchhandlung

1995

Vauthier, Bénédicte (1995). La littérature simplifiée. Un outil propédeutique entre langue et culture. Enjeux. Revue de didactique du français, 36, pp. 23-47. Centre d'études et de documentation pour l'enseignement du français (Namur)

This list was generated on Sat Jun 24 04:36:38 2017 CEST.
Provide Feedback